64 
^ßvinggürfe — Momordica, L. 
Poppya, Amordica, Neck. — Ecbalium, Rieh. 
[©pfiem OOH Sinne: Monoecia Monadelphia. — Suffieu: Cucurbitaceae. — Secanbotte: Cucurbitaceae. — 
Öfen: Slpfel s Sßuraelpftanden. 
23ei ber männtic{jen 23üttf;e ijb bet* Äetch einblätterig, bandf)ig, fünffpattig. Sie SStumenfrone 
einblätterig, runjetig, fünfttjeitig, bret ©taubfäben, mit gtoei gehoppelten ©taubbeutetn. Sie toetb: 
lid)e 33tüthe fyat einen Sruchtfnoten, ber unter bem Äetctje flef;t, unb einen breittjeitigen ©rififel mit 
durüefgefrümmter 9tarbe. Sie Frucht iß eine etaßifch auffpringenbe Äürbfe, breifäetjerig mit nieten 
dufammengebrüeften ©amen. 
Die gemeine öpringgurkt — Momordica elaterium, L. 
^Benennungen. 
Cucumis asinus, Ger. — Cucumis sylvestris, Bauh. — Cucumis agrestis Blakw. — Ela- 
terium cordifolium, Moench.— Momordica aspera, Lam. — Ecbalium officinarnm. 
Rieh. — Ecbalium agreste, Reich. — Ecbalium purgans, Schrad. — 
Efetb ? 93atfamapfet. Efetögurfe. 28itbe ©urfe. ©emeiner ©pringapfet. ©pri^gurfe. ©es 
meiner ©pringfitrbib. 
SSefchmbuitg. 
^Bürget gegen einen tang, bief unb fteifchig. Ser ©tenget 2 — 3 5«$ lang, tiegenb, fantig, 
äßtg unb hobt* 33tätter oier 3»lt lang, unb brei Bott breit, fleifchig, herdförmig, flitmpf, gebahnt, 
fleifbaarig unb graugrün, kaufen festen. Sie etwas großen Stützen fommen in ben 33lattwinfetn 
dirnt 23orfcf>cin unb t/aben eine getbe ^arbe. Sie männliche 35lütbe gleicht ber weiblichen. SSon ben 
©taubfdben erflerer 23(üthe haben d»oei einen hoppelten ©taubbeutet unb einer einen einfachen. Sie 
weibliche 23tiitt;e t;at in ihrer Glitte einen waldenförmigen, breifpattigen ©riffet, welcher ^angenförs 
mtge Farben tragt. Sie gezielten, tängtichen, faftigen, breifächerigen, grünen Früchte, ftnb mit 
Beinen ©tachetn befeljt. Serben bie grüchte gur %tit ber Weife gebriteft, fo fpringen fie am ©tiele 
auf unb fpritjen ben ©aft mit bem ©amen btttch bie geworbene Oeffnung mit großer ©chneltigfeit 
beraub. Ser ©amen ifl dufammengebrüctt, eiförmig unb eeftg. 
sBorfontmen unb ©tanöort. 
@ie fommt im [üblichen (Europa »or unb wächst bafelbß an ßeinigen unb unfruchtbaren Orten. 
23ei Sonnte ftnbet man fte am 9tteereeufer. 
äMüttjegeit unb Sauer. 
Sie blühet im 9J?onat 3>uni unb 3>uli. Einjährige spßange. 
