74 
2luf bem etrunben gruchtfnoten fleht ber fabenförmige ©riffel, welcher eine f leine, fitnftheiltge Quarte 
bat. Zapfet fünffäcberig, fünfflappig, an ber Bafiö auffpringenb, »ielfamig. ©amen flein, fchmal, 
mit neuartiger Oberfläche. 
Der Sumpf- fJorft — Ledum palustre, L. 
Benennungen* 
Myrtus palustris, Lind. — Cistus Ledon, Bauh. — Ledum Silesiacum, Clus. — Rosma- 
rinum sylvestre, Camerar. 
fjtang.: L’edier des marais. — (£ngl.: The marsh Ledum. — ^taf. : Ledo. — Stuflf.: Bagulnik. 
spoft* sporft. sporfd). 9)orS. spojlfraut. Stoflfrauk ©chabenfraut. Sfflottenfraut. 2Bangenfraut. 
2Sargenfraut. Säufefraut. Bauemfraut. fttutterfraut. ©äugammenfraut. Bienenfraut. ©ebtoa? 
benfraut. ftienpofl. Äienrefl. Äuhnpojl. Sannenporfi. Äieriporfl. ©bhroeineporfl. BJilber 
Stoömarin. SSeijje jpeibe. 3eitf;eibe. Bienenbeibe. jpartljeibe. ©kbftanne. ©aittanne. ©ränge, 
©augrange. 5)?oorroömatin. ©umpfroöinarin. 
Befcbretbung. 
Söurgel weit auögebreitet, bof^tg, rotbraun mit ftafern befe£t, ©tengel 2 — 4 gufj bodh 
unten gmeis bis breitl;eilig, brann nnb rifflg, bie jüngeren haben einen braunen gilg. Sie Blätter, 
roethfeljtäribig, furgflielig, bief, leberartig, einen goff lang nnb groei fitnien breit, fleif, fcbmaManget* 
förmig, flurnpf gugefpitjt, mit glär.genber, glatter, bunfelgrüner Oberfläche, guerft weif*, bann braun? 
fif^tg, mit einer mit erhabener 'SOTttteirippe oerfehenen Unterfeite nnb nmgerolltem Staube. Sie Blumen 
flehen in oielbtitthigen ©ebirmtrauben unb haben fabenförmige, funbehaarte, einen halben Soll lange 
©tiefe. 5telch flein, grün, fünffpaftig: Sie Blttmeufrone befielet aus fünf länglich eiritnben, hohlen, 
auSgebreiteten, meinen, gumeilen rofafarbigen Blättern, bie gehn fabenförmige, an ber BaftS fein 
getoimperte, ausgebreitete ©tattbfäben tragen, mit-meinen, länglichen gmeifächerjgen ©taubbeuteln, bie 
Üch burch gmei Söcper an ihrer ©pi£e öffnen. Ser runblic^grüne, fünffächerige grucf)tfnoten b<U auf 
feiner Oberfläche fleine SrüSchen; an bem ©runbe fleht ein Sting oon Srüfen. Ser fabenförmige 
©riffel trägt eine fleine, flumpfe, fünftheilige 9?arbe. Sie ©amenfapfel bleibt mit bem Welche oer? 
fehen, bängt abwärts, ijl länglich, fünfeefig, fünffächerig nnb fpringt an ber BaflS auf, anfangs mit 
jflberigen fünften befe$t, wirb abei gur Qtit ber Steife roflfarbig. ©amen fehr flein, länglich, gu? 
gefpi^t, mit einer neuartigen Oberfläche oerfehen. 
Borfommcn unb ©tanbort. 
SDtittlereS nnb nörblicbeS Seutfchlanb, Sänematf., ©chioeben unb 9tormegen, Sapplanb, ©ibiriett 
unb Storbamerifa. @r fommt bafelbfl nur in ©ümpfen nnb Brüchen, auf Sorfboben fort 
Blüthegeit unb Sauer. 
@r blühet im $?at unb ^uni unb fein ©amen reift im October. 10— 15 $afjre alt merbenber 
©trauch« 
