172 
Dtf frljtüarje tttefsumr? — Helleborus niger, L . 
^enennungeu. 
Veratrum nigrum, Dodon. — Helleborus grandiflorus, Salisb. *— Helleborus altifoliuS, 
Hayne. — Elleborus niger, Clus. 
Srang.: L’hellebore ä fleurs roses. La rose de noel. — @ngl.: The black hellebore. Christ- 1 
mas rose, — Stak: Elleboro nero, 
2ÖeihnachtSrofe. 21f)lrö$dEjett. ßhrifitourg. Jeuenourg. ©tarftourg. ßhtiflblume. ©clfneerofe. 
' Beitreibung. 
Sie 2Burgel furg, bicf, fnorrig, fchroargbraun, oielfopfig, mit (entrechten, einfachen unb tauge« 
Safern, »reiche im Üuerburchfchnitt einen fünf* ober fechsftrahligen ©tern geigen. Sie SStätter fomme« 
unmittelbar aus ber 233urgel guttt SSorfcbein, jinb langgeflielt, fufjförmig, 7—9gählig. Sie 23lätt? 
elfen leberartig, länglich, gegen bie 23afis oerbitnnen jie ileb/ unb flnb nach ber ©pi$e gu fägegähnig 
eingefcfynitten, ihre Oberfläche ift bunfelgrün unb glängenb, bie Unterfeife blafjgrün unb matt, ©clfafe 
aufrecht, mnb, ein* ober gioeibliitlfig, an ber 21 flach fei beftnbet fleh eine blattartige ©chuppe. 23lütben 
überhängenb, Steld) fünfblätterig, »oeiff ober rötblich, feine 25lätter breit?eirnnb, flumpf?gugefpi$t, 
fchmach oertieft, fpäter auögebreitet. Sie g»oet Secfblätter ftnb länglich unb toechfeln ab. fronen? 
blätter 8 —10, gelbgrün, furg gezielt, im Greife flebenb, gioeilippig; bie Oberlippe auSgeranbet, 
bie Unterlippe geferbt. ©taubgefäffe zahlreich. Sie fabenförmigen ©taubfäben oerbitnnen ftch nach 
ber ©pi$e, jie tragen gioeifächerige ber Sänge nach auffpringenbe, gelbe ©taubbeutel. §ruchtfnoten 
brei, oier, acht unb neun, länglich unb gufammengebrücft. Ser pfriemenförmige ©riffel ifl an feiner 
tnnern ©eite gefurcht unb fyat eine oiolete ©pt^e. 9tarbe h«lbmonbförmig, nach 2luffen gefrümmt. 
Stapfein 5 —9 an ber 3nW, länglich, gufammengebrücft, flielloS unb mit bem ©riffel gefrönt, ©amen 
viele, eiförmig, 
Botfommctt unb ©tanbort. 
2luf ben QSorbergen ber 2llpen oon SmnPretch, Piemont, Oeflerreich, Stärntben, ©algburg, 23atern 
unb ©teiermarf, auch ffnbet man ihn auf ben ©ubeten, 2lpenninett unb auf bem Saconifchen unb 
2lthoSgebirge; aber auch i» anbern feilen Seutfcblanbö, g. 25. in ülöürtemberg unb Baben, $83irb 
häufig in ©ärten gezogen, ©ein ©tanbort ftnb fd>attige 23ergroälber. 
Blütbegeit unb Sauet. 
23lühet oom Secember bis 2lpril, öfters auch ä um groeitenmale im Suli unb 2lugufl. Sft aus* 
bauernb. 
©tgeufebaften unb 38tr¥angen. 
S«t frifchen 3uftanbe hat bie 923nrgel ber fPflange einen fiarfen, eigenthümlidh miberlichen ©eruch 
unb einen etwas bitterlichen, fdffarfen ©efthmaef. ©etroefnet riecht fte ber ©enegaiourgel ähnlich, aber 
toiberlicher, fehmeeft anfangs füfjlich, fpäter etioaS bitterlich unb fcharf, fratjenb unb brennenb. 25on 
ben 25ejlanbtheilen ber 28urgel finb bemerfenStoertb ein fcharfeS 28eichbarg unb ein bitterer (Sptrafs 
