202 
JDaä grase ßrer^aeiiditn — Hybanthus calceolaria. 
^Benennungen. 
Viola calceolaria, Moc. et Sesse. — Jonidium calceolarium, Ging. mss. — Solea cal¬ 
ceolaria, Spr. 
23efcf)mbung. 
3fl ebenfo toie Hybanthus ipecacuanha, aber bic Blätter (tnb (an^etformig nnb gräufH&ig. 
Slorfontmen unb ©tanbort. 
Sn Gtolumbien, (Mittel, 9Sft^eifo uttb auf ben 2lntil(ert. 
S5lütbegeit? 2lu$bauernb. 
SÖlutbcu'it itttb £><*ner. 
©fgenfebaften uttb SBirfungetg. 
@0 gilt ©on biefer 2lrt baffelbe wie ©an bet ©origen. 
28ie bei ber ©origen 2lrt. 
Slnmenbung. 
iiteratur. 
Öfen, allgem. 9?aturgefd). 25b. HL 2lbt&, 2. ©. 1376. 
Decandolle, Prodromus. Vol. I. p. 311. 
Sieterid), £epifon. 25b. X. @. 483. 
Humboldt, Plant, aecpiin. V. £. 496. 
— Chelidonium, JL. 
6pfleni ©Ott Sinne: Polyandria Monogynia. — pufften: Papaveraceae. — ©ecnnfeotte: Papaveraereae. -* 
Öfen: Slurtien*5BIuttienpffanjen. 
Äeld) ^©eiblätterig, conca©, SBhtmenfrone »ierbtätterig, runblid). (Staubgefäße ^ablreicf). ©taub* 
fäben fftrjet atö bie 25(umenfrone. ©taubbeutel aufrecht, länglich. $rud)tfuoten wa^ig, fo lang al$ 
bie ©taubfaben. ©riffel fur$. 9?arbe gtoeifapplg. Äapfel fdjotenförmig, ^weiftappig, einfäcberig, ©on 
unten aufipringenb, ©ielfaraig. ©amen jtoeireifng, an einer ©djeibewanb befeftigt, eirunb mit einem 
ütabeljtrange. 
Ha® gemeint Schöllkraut — CheMdonium majus, I*. 
^Benennungen. 
Chelidonium majus var. laciniatum, Willd. — Chelidonium haematodes, MilL 
Sranj.: Chelidoine commune, vulg. l’eclaire. La felongene. L’herbe de l’hirondelle. — 
@ngl. : The common celandine. — Stal.: Chelidonia maggiore. Favagella. Cirigogna, 
— 9?uff. : Tschistak bolsehoi. 
©roßes ©ctjöUfrauL 
✓ 
