ALIANZA CIENTIFICA UNIVERSAL. 
227 
en que en una misma llnea, se colocan el nombie vulgar 
de la planta, el cientlfico, la familia, el lugar de habita- 
cibn y el autor de la identificacibn. En esa forma hay la 
ventaja de ocupar poco espacio; pero no pueden afiadirse 
muchos datos, que son necesarios, sobre todo para el obje- 
to que nosotros nos proponemos; pues repetimos que no es 
solo como una contribucibn cientifica k la botbnica, como 
nos hemos decidido k publicar lasinonimla. Para afiadir 
los datos sobre habitacibn precisa de la planta y otros que 
pueden ser de utilidad al estudiante de bot&niea, se nece- 
sitarla con la forma ordinaria en que sedisponen las sino- 
nimlas, multiplicar demasiado las notas, lo que harla pe- 
sado y de diflcil consults, el trabajo. Creemos que la dis- 
posicidn que hemos adoptado, evita esos inconvenientes. 
Debe tenerse bien entendido que los nombres vulgares, 
son los que se aplican k las plantas en el Estado de Du¬ 
rango, y algunas veces, en los Estados vecinos. Es cierto 
que se usan en nuestro Estado, muchos nombres de los 
empleados en otras partes del pals; pero la mayor parte de 
las veces refiribndose k especies vegetales del todo distin- 
tas. 
Al designer la localidad donde habitan las plantas, lo 
hacemos con referenda k las Zonas 6 regiones vegetales, 
en que consideramos dividido el Estado de Durango, y 
son las quen en seguida se enumeran: 
I. Regi6n de las “Quebradas” que es la (Silica zona 
verdaderamente tropical en el Estado: situada en la ver- 
tiente Pacifica de la Sierra Madre, alesnzando hasta la al- 
tura de 800 k 1,000 metros sobre el nivel del mar. 
II. Descenso k “Quebradas” 6 regidn subtropical; des- 
de los 1,000 hasta los 2,200 metros sobre la misma vertien- 
te Pacifica. 
III. Sierra Madre 6 alto de la sierra desde los 2,200 
metros para arriba hasta los 3,200 d 3,300, que es la ma¬ 
yor altura que alcanza la cordillera en el Estado de Du~ 
ran go. 
IV. Regidn media del Estado que es la llamada tarn- 
bien de los Valles 6 de los llanos, altura media de 1,900 k 
2,000 metros. 
V. Regidn de las Calizas que es en realidad una 
frac- 
