ALIANZA CIENTIFICA UNIVERSAL. 
251 
quistador un soldado espafiol, que ha llamado la atenci6n 
pdblica, no por sus proesas militares, por que todos los 
compafieros del gran Cort6s las efectuaron en grado her6i- 
co, cuanto por la excepcional vida que el mismo soldado 
llevd despu<js de su periodo de eneomendero. 
Hasta el presente no ha llegado k averiguarse si el sol¬ 
dado Cindos de Portillo fu6 uno de los militares que acom- 
paharon al Conquistador desde que 6ste efectu6 su partida 
de la isla de Cuba, 6 bien si fu6 de los guerreros que de- 
8embarcaron en el territorio de la Villa rica de Veracruz 
en uni6n del capitdn P&nfilo de Narv&ez, 6 si acaso fu6 
alguno de los muchos aventureros que ocurrieron despuSs 
k las tierras aztecas atraidos por la fama de las hazafias del 
esforzado hijo de Medellin. Con todo y ello mucho po- 
drla sobre el particular ponerse en claro si se ocurriese 6 
los archivos de la eitada isla de Cuba donde es muy pro¬ 
bable est6n las listas dotal ladas de las companlas que 
acompafiaron k Cort6s y sus hojas de servicios. 
Sea lo que fuere, lo que si est& fuera de duda es que 
Cindos de Portillo, acompafifi al Conquistador de Mexico 
en todas sus campafias participando de sus innumerables 
peligros; y deben haber sido muy buenos los servicios que 
corao militar presto k la Monarquia Espanola, porque al 
retirarse de la vida militar se Ie premi6 con las importan- 
tes encomiendas de Huey-Talpan y Tlatlahuitepec. Hasta 
nuestros dlas en los archivos correspondientes k estos pue¬ 
blos no se ha becbo pesquisa alguna que tiendan k hacer 
la luz sobre los antecedentes y existencia guerrera del pri- 
mero y unico eneomendero espafiol de los propios pueblos. 
Si se sabe que Cindos de Portillo rodeado de la opuien- 
cia del gran sefior lleg6 k la vejez: entonces empez6 k sen- 
tir cargada su conciencia por la sangre que derramara con 
su espada al efectuarse la conquista: su corazdn era ator- 
mentado al pensar que si el poderlo espafiol no tuvo dere- 
cho alguno para arrancar la soberanfa k los pueblos ame- 
ricanos, tendria que rendir terrible cuenta por las muchas 
vidas de los mexicanos que sacrific6 en las refriegas. 
Un airado espectro lo arrastraba hacia la tumba, y en 
la imposibilidad de no poder conseguir reparaci6n k los 
males que causara, toma una resolucifin pronta y firme: 
