Bulletin de la Société Vaudoise des Sciences Naturelles 
Vol. 50 N° 185 1915 
LA MEMBRANE 
SIÈGE DE TRAVAIL CHIMIQUE 
PAR 
A. TSCHIRCH. 
Appuyé sur de nombreuses observations, j’ai émis 
l’opinion que la sécrétion dans les organes sécréteurs 
d’origine schizogène se fait dans le « strate résinogène », 
c’est-à-dire dans une des couches de la membrane et 
sans le concours du protoplasma. Euler, dans ses 
« Grundlagen und Ergebnisse der Pflanzenchemie », 
a contesté cette manière de voir ; les processus synthé¬ 
tiques ne sauraient se passer du concours du protoplas¬ 
ma. C’est l’opinion accréditée dans la physiologie de la 
nutrition et du métabolisme ; elle en constitue même un 
des fondements. Cependant il est permis, en se basant sur 
un nombre d’observations suffisant, de se demander si 
ce fondement est encore solide, si les prémisses sont justes. 
M’étant occupé depuis longtemps des membranes et 
des membranines, n’ayant en outre jamais perdu de vue 
leurs capacités physiologiques, je veux soumettre à un 
examen les faits connus qui paraissent servir de preuves 
de l’activité chimique de certaines membranes. 
J’ai développé dans mon Handbuch der Pharmaco¬ 
gnosie le fait que les membranes sont constituées par des 
50-185 
20 
