étude sur l’étiologie du goitre endémique 721 
des eaux d’alimentation ; j’ai en outre provoqué par des 
eaux souillées des goitres expérimentaux chez des rats 
blancs 1 ; la nouvelle statistique et l’enquête que j’ai faite 
sur les eaux de Genève confirment mes précédentes re¬ 
cherches et me permettent de poser comme 
CONCLUSIONS : 
Que le goitre endémique existe dans le canton de Genève’ 
Qu’il n’est, de nouveau, nullement en rapport avec la 
constitution géologique du sol, 
Mais qu’il existe fort probablement un rapport entre, 
lui et l’état d’infection des eaux d’alimentation. 
Mar s-Avril 1914. 
4. Contribution a l’étude de l’étiologie du goitre 
ENDÉMIQUE. — Le GOITRE DANS LA VALLÉE DE 
Tavannes (jura bernois) 2 . 
Ayant eu l’occasion de faire plusieurs séjours dans la 
vallée de Tavannes (Jura bernois), particulièrement entre 
Malleray et Court, et ayant été frappé par la fréquence 
des goitres dans cette région, j’ai pensé qu’il serait inté¬ 
ressant d’y faire une enquête spéciale. 
Quelques notions géographiques et géologiques sont 
nécessaires avant l’exposé de mon enquête sur les goitres 
de cette région. 
La vallée de Tavannes (Jura bernois) a la direction 
Ouest-est ; elle est traversée par la Birse, qui prend sa 
1 Centralblcitt für Bakteriologie, Originale, Erste Abteilung, Band 75, 
1914, p. 211. 
2 Revue suisse de médecine, 1914, Tome XIV, n° 13. Je ne donne ici 
que le résumé de ce travail. 
