454 
ARNOLD PICTET 
cet insecte, menant normalement une vie cachée, cette 
rotation le ramène forcément dans son milieu naturel s'il 
vient à le quitter. 
Nombreux sont les cas où des insectes, dans leur vol 
horizontal, aient à traverser une zone d’ombre portée, 
produite par un arbre, une maison ou tout autre objet 
vertical. Nous avons observé sous ce rapport des Pieris 
rapae et brassicae , ainsi que des Epinepheie janira et 
nous avons constaté à plusieurs reprises que, pour tra¬ 
verser cette zone, le Papillon ne modifie pas sa direction 
(ce qui devrait être s’il était héliotropique), mais seule¬ 
ment la nature de son vol ; sa progression, dans la zone 
ombrée, est, en effet, plus saccadée et souvent plus rapide 
qu’au soleil. Or, le vol saccadé, dans cette circonstance, 
est identique à celui qu’observe tel Papillon qui a été 
effrayé, par exemple, par un collectionneur maladroit ou 
par un oiseau, et qui s’enfuit rapidement. 
On peut constater également, dans les bois où le soleil 
marque une série de zones ombrées, alternant avec des 
zones éclairées, que la direction du vol horizontal des insec¬ 
tes n’est pas forcément modifiée en passant d’une zone à 
l’autre. Certes, on en trouvera qui volent un peu en zig¬ 
zag ; mais il sera facile de reconnaître que ce mode de 
progression en zig-zag est motivé davantage pour venir 
se poser sur une feuille éclairée, et pour éviter les troncs 
d’arbres, que par la présence des multiples limites entre 
l’ombre et le soleil. Du reste, si l’on compare, par exemple, 
le vol des Erebia dans un bois ou dans une prairie en 
plein éclairement, on verra que ce vol est identique dans 
les deux cas. En outre, on trouvera un grand nombre 
d’individus qui volent dans les bois en ligne à peu près 
droite tant qu’ils ne sont pas arrêtés par un obstacle 
ou par la présence d’une fleur, sur laquelle ils viendront 
chercher leur nourriture. 
Dans celles de nos expériences qui ont eu pour but 
