538 
ARNOLD PIGTET 
En second lieu, nous devons remarquer que toujours, 
sauf dans les cas spéciaux où l’insecte est en sommeil 
hivernal, Vorientation qu'il prend l'amène vers les seules 
conditions qui soient nécessaires au maintien de son exis¬ 
tence, ou qui soient requises pour la marche satisfaisante 
de son ontogénie. Ce fait a été admis par nombre d’au¬ 
teurs ; du reste, il ne peut pas ne pas être général, car, 
sans cela, la vie aurait bien de la peine à subsister 
encore, étant donnée la lutte intense que doit fournir 
chaque organisme contre ses ennemis ou contre les divers 
facteurs de l’ambiance. 
Il est vrai que les partisans de la théorie des tro¬ 
pismes ont voulu voir parfois une corrélation entre 
l’action directrice des forces extérieures et l’orientation 
vers le milieu le plus favorable ; par exemple, lorsqu’une 
larve, qui vit normalement cachée dans l’ombre, vient à 
en sortir, ce qui la place dans un élément désavanta¬ 
geux, l’action tropique de la lumière lui fait faire de 
force demi-tour, et la dirige malgré elle dans sa cachette. 
Mais est-ce bien certain que ce soit sous l’influence de 
cette action tropique que le retour au nid a lieu ? Nos 
expériences montrent que ce retour est dirigé par des 
actes volontaires. 
En effet, cette orientation vers les conditions favora¬ 
bles ne peut en aucune façon dépendre d’une action 
tropique directe, car, ainsi que nous l’avons montré, de 
nombreux cas existent où deux individus de même espèce 
mais l’un d’été et l’autre d’hiver, ont chacun un intérêt 
diamétralement opposé en regard du même stimulus, 
l’un pouvant en accepter l’action, sans qu’elle lui soit 
préjudiciable, l’autre, au contraire, devant la fuir, sous 
peine que sa vie en soit compromise. 
Examinons un de ces cas : un Papillon, Vanessa io, 
qui a deux générations en été et une en hiver, ne peut 
voler, c’est-à-dire assurer le maintien de son existence, 
