A PROPOS DES TROPISMES 
543 
extrêmes nous trouvons des intermédiaires qui présen¬ 
tent à la fois le mode de réaction volontaire et le mode 
tropique. 
Pourquoi seuls les individus en état de veille sont-ils 
capables d’échapper à F assujettissement à la force ther¬ 
mique ? Leurs muscles, de même que leur anatomie et 
leur physiologie, ne sont cependant pas différemment 
conditionnés que lorsqu’ils sont sous l’influence du 
sommeil journalier ou du sommeil hivernal ; ce sont les 
mêmes animaux, appartenant à la même espèce et si 
leur constitution intime est influencée dans un cas par 
l’action extérieure pour produire certaines orientations, 
elle doit l’être dans l’autre également ; or, elle ne l’est 
d’une façon effective que dans les cas de sommeil. 
C’est qu’une volonté, un état de conscience, des actes 
de nature psychiques, dépendant uniquement du système 
nerveux central, et ne pouvant avoir leur effet qu’en 
temps de veille, dominent, chez les insectes éveillés, 
Faction des forces extérieures ; celles-ci agissent indubi¬ 
tablement chez les éveillés, mais leurs mouvements volon¬ 
taires surpassent cette influence. Que cette volonté, ces 
actes de nature psychique viennent à être amoindris 
(sommeils journalier et hivernal incomplet) ou annulés 
(sommeil hivernal complet) et l’animal est amené au 
rang de machine, sur laquelle agissent les forces exté¬ 
rieures comme sur la matière inerte. 
Cette gradation entre les réactions des insectes endor¬ 
mis et celles des éveillés peut être comparée à la filiation 
qui existe dans l’échelle animale, en admettant tou¬ 
tefois qu’un animal endormi se trouve au point de vue 
de ses sensations et de ses facultés, à un degré inférieur 
qu’un même animal considéré en état de veille. Dès lors, 
nous sommes amené, par ces expériences, à envisager un 
parallélisme entre le degré de développement du système 
nerveux des animaux et leur aptitude à être assujettis 
