7 JANVIER 1914 
3 
rant d’eau avec la même vitesse que la sève pendant les 
périodes de transpiration, il faut une pression mesurée par 
une colonne d’eau de 6 à 33 fois plus élevée que la tige. L’é¬ 
nergie utilisable de la transpiration de 1 kg. de sève conte¬ 
nant 2 molécules-grammes pourrait donc faire monter cette 
même quantité de sève à une hauteur variant entre 637 : 6 
= 106 mètres et 637 : 33 = 19 mètres. On voit que ces 
hauteurs sont relativement modestes ; mais pour le moment, 
on n’en peut inférer ni la validité ni la non-validité de la 
théorie de Dixon, les chiffres ayant servi de base au calcul 
précédent n’ayant pas été pris sur un ensemble concret. 
Je me propose de déterminer expérimentalement, sur un 
certain nombre d’arbres, la vitesse de l’eau, la pression os¬ 
motique des palissades aux différentes hauteurs et la résis¬ 
tance à la filtration. Si, dans un seul cas, l’énergie libérée 
par l’évaporation d’un litre d’eau est insuffisante pour faire 
monter la même quantité d’eau, la théorie de Dixon aura 
vécu. Dans ce cas, il faudrait faire intervenir les cellules vi¬ 
vantes et je proposerais la théorie suivante : Les rayons 
médullaires secrétent des substances osmotiques dans les 
vaisseaux ou trachéides où la pression baisse par suite de 
la succion due à la transpiration, et absorbent les substances 
osmotiques des vaisseaux ou trachéides où la pression est 
la plus forte. Les substances sécrétées dans la trachéide 
supérieure agissent par osmose à'travers la lamelle moyenne 
des ponctuations et l’eau entre ; en temps normal, cette 
lamelle est maintenue tendue au milieu de la ponctuation 
par les différences de pression osmotique et de pression 
hydrostatique qui se contrebalancent. Si la succion devient 
plus forte, les tores viennent boucher les ponctuations ; 
il s’établit un vide relatif dans la trachéide et la sécrétion 
de substance osmotiques augmente, ce qui provoque la réou¬ 
verture des ponctuations. Cette théorie explique : 1° la pré¬ 
sence des ponctuations aréolées ; 2° les pleurs au printemps, 
si l’on admet que du sucre est sécrété dans les vaisseaux ; 
3° l’absence des pleurs en été, car il faut une succion pour 
provoquer la sécrétion ; 4° la circulation éventuelle de la 
sève en sens inverse (expériences de Strassburger) ; 5° la cir- 
