116 
M. ANELLI 
nell’attraversare le marne mioceniche a Torre, le argille sca¬ 
gliose a Lesignano. 
Secondo De Stefani, in un pozzo spinto a Torre fino a 150 
metri, forse nel passaggio dal terreno miocenico a quello eoce¬ 
nico, si manifestò un getto di gaz infiammabile così potente, 
che gettò all’aria la terra e i ferri impiegati nella trivellazione, 
del peso di parecchi quintali \ 
Quanto ai rapporti di tali manifestazioni colla tettonica, mi 
limiterò a dire che quelle di Lesignano e di Torrechiara, sulla 
opposta sponda del Parma, giacciono sul fianco nord del cor¬ 
rugamento ad andamento trasversale di Vidiana-Lesignano- 
Rivalta. 
La salsa di Rivalta si trova sull’asse della ruga longitudi¬ 
nale M. Fornello-Madolo, dove questa subisce un cambiamento 
di direzione e dove si incrocia colla già citata ruga trasversale 
Vidiana-Lesignano-Ri valta. 
I barboj di Torre sono sul fianco meridionale della ruga 
trasversale Madolo-C. Cantini-Termina di Torre, o meglio sono 
inquadrati tra quattro corrugamenti, due dei quali ad anda¬ 
mento trasversale (cioè quello ora accennato e quello che dalla 
Termina di Castione passa alla Termina di Torre per dirigersi 
a M. Fornello) e due longitudinali (ruga M. Fornello-Madolo 
e ruga Termina di Torre). 
Probabilmente, in corrispondenza dell’alto R. Barbogli, non 
ostante che il miocene sia piegato in sinclinale, si ha un 
breve, ma energico corrugamento, che forse rappresenta la con¬ 
tinuazione e la fine della grande ruga trasversale Vidiana- 
Lesignano-Rivalta : infatti gli strati presentano qui in certi punti 
i più capricciosi spiegazzamenti ; inoltre nel versante destro 
del vallone che scende al rio dalle C. Cantini, ad un livello 
inferiore di poche decine di metri a quello della salsa, com¬ 
pare tra i campi coltivati, in un ristretto spazio, il tipico sfa¬ 
sciume delle argille scagliose (calcari, arenarie), che forse sta 
a rappresentarci un piccolo affioramento di questa formazione. 
Nel dubbio che si tratti di materiale eruttato dalla salsa so- 
1 De Stefani C., Su alcuni pozzi di petrolio nel parmense ece., Gior¬ 
nale di Geol. prat., II, pag. 1 seg., Perugia, 1904. 
