CONGRESSO NAZIONALE IN LECCO CCCLVII 
italiano non funzioni bene, noi dobbiamo concorrere a sovven¬ 
zionare il nostro e non già aiutarne un secondo di natura inter¬ 
nazionale. Non possiamo tenerne uno decorosamente e vogliamo 
farne due? 
Ma qui, ad evitare l’obiezione, si crea un equivoco. E si dice 
che i due istituti non si faranno concorrenza, ma si complete¬ 
ranno (sic), perchè mentre l’uno studia il Vesuvio, l’altro studia 
tutti i vulcani della Terra, e... intanto vuol piantare le tende 
proprio alle falde del Vesuvio. Quindi il Vesuvio, se non erro, 
è compreso tra’ vulcani della Terra. E allora dove se ne va la 
linea netta di separazione? Ma credete proprio sul serio che 
esista questa linea di separazione, come si vuol dare ad intendere 
ai profani ? Chi oggi studia il Vesuvio, se vuole studiarlo di¬ 
versamente da quel che si faceva cinquantanni fa, deve farlo 
comparativamente agli altri vulcani. Non siamo più ai tempi 
in cui la Vulcanologia era circoscritta al Vesuvio, in cui questo 
era il solo vulcano conosciuto, perchè il solo facilmente acces¬ 
sibile. Del resto, superbia a parte, e grazie ai nostri predeces¬ 
sori, oramai il Vesuvio lo conosciamo benino e occorre slargare 
gli orizzonti. Oggi il direttore dell’Osservatorio vesuviano, che 
circoscrivesse la sua scienza e le sue ricerche al solo Vesuvio, 
senza preoccuparsi di quanto succede e successe in altre regioni 
vulcaniche, sarebbe meno di zero, e chi vuole tale limitazione 
uccide il nostro Osservatorio, facendo le viste di volerlo salvare. 
Chi poi studia tutti i vulcani del mondo alle falde del Vesuvio, 
non può, e non può volere prescindere dallo studio di quest’ul¬ 
timo. Quindi, per fatale necessità, i due istituti dovranno inva¬ 
dersi reciprocamente e il più forte ammazzerà il più debole, 
c’è poco da far cavilli. Io capisco che una nobile emulazione 
nasca tra un istituto nazionale ed un altro che sia veramente 
forestiero, ma tale emulazione è un bene, e tanto peggio per 
noi se ci perderemo al confronto, come par che tema il nostro 
collega Friedlaender. Se però i due istituti restano ben distinti, 
uno italiano e l’altro straniero, c’è da ritenere che in ogni caso, 
comunque volgano i fati, il sentimento nazionale verrà ad 
aiutare il nostro Istituto, che potrà continuare a vivere anche 
non essendo il più forte, come p. e. vivono tanti altri istituti 
nazionali accanto ad altri forestieri nel nostro stesso paese. 
