- 43 — 
øvet nogen merkbar virkning selv paa emanationens egne 
atomer, var man godt paa vei til at opgi haapet om at kunne 
fremkalde transmutation. 
Efter Rutherfords undersøkelser ser det allikevel ut til 
at mennesket liar det i sin magt at fremkalde transmutation. 
R. undersøkte hvordan det gik, naar lette atomer som vandstof, 
helium, lithium, kvælstof, surstof kolliderte med «-partikler 
fra et ensartet radioaktivt stof (Radium C), hvorfra «-partik¬ 
lene utslynges med ens hastighet. (Hastigheten kan naa 
op til omtrent 2 • 10 9 d. e. V13 av lysets). Det fremgik, 
S6K. 
at naar vandstofgas utsattes for kraftig bombardement med 
«-partikler, opstod spor av en ny sort »straaler« med endnu 
storre rækkevidde end «-partiklene. Disse »straaler« viste 
sig ved nærmere undersøkelse at bestaa av vandstofatomer 
i voldsom fart, fremkommet gjennem en kraftig kollision mel- 
lem vandstofmolekyler og «-partikler. Herunder kom de to 
elementers atomkjerner saa nær hverandre som ca. 3 • 10 13 
cm. En slik kraftig kollision mel lem «-partikel og vandstof- 
kjerne foregik imidlertid meget sjelden. Bare 1 av 100,000 
av de «-partikler som for gjennem et 1 cm. tykt lag med vand¬ 
stof molekyler opnaadde en saa intim kollision. Da «-partik¬ 
lene for igjennem ca. 10,000 vandstofmolekyler pr. cm., var 
det bare for hver 1 av 1,000,000,000 kollisioner at «-partik- 
len støtte saa kraftig mot vandstofkjørnen at denne sidste 
fik en slik vældig fart, at den naadde længer end «-partik¬ 
lene. 
Ved nu paa lignende rnaate at bombardere kvælstofgas 
med «-partikler, fandt R. at der ogsaa her dannet sig spor 
av en ny sort »straaler«, med helt lignende egenskaper som 
dem hos »straalerne« i vandstofgasen. R. kom tilslut til det 
resultat at det var vanskelig at undgaa den slutning, at disse 
»straaler«, som opstaar gjennem sammenstøt av «-partikler 
med kvælstofmolekyler ikke er kvælstofatomer, men vandstof¬ 
atomer. Herav fremgaar da at de vældige 'kræfter som ut¬ 
vikles gjennem et kraftig sammenstøt mellem en «-partikel og et 
kvælstofmolekyl bevirker en sprængning av kvælstofatomets 
kjerne, og at de vandstofkjerner som herved sprænges løs 
har dannet en del av kvælstofkjernen. En slik løssprængt 
