10 
kolonien och än från den senare till den förra. Dessa 
förflyttningar kunna öfverhufvud tjena såsom uppmuntran 
eller tillrättavisning; och konvalescenter kunna under in¬ 
flytelsen af ett regelmässigt och fritt arbete i kolonien 
bäst förberedas på en återgång till samhället; hvarjemte 
det visat sig att de sinnessjuke så snart de hunnit vänja 
sig vid regelbundet arbete lättare och hellre återupptagas 
i sin familj. 
I dessa hänseenden är den med en anstalt för sin¬ 
nessjuke i förbindelse stående kolonien att betrakta som 
ett verkligt framsteg med hänsyn till vården om sinnes¬ 
sjuke, ett- framsteg som är betydande såväl ur human, 
sanitär, som ekonomisk synpunkt. 
Grundandet af kolonier är icke något fantastiskt hug¬ 
skott, utan endast ett utvecklmgssteg i den historiska 
gången af den offentliga vården om sinnessjuke personer. 
Att än vidare utbilda, samt praktiskt genomföra 
kolonisationsideen, anse vi vara den administra¬ 
tiva psykiatriens nuvarande hufvuduppgift. 
Den förnämligaste efter denna princip grundade an¬ 
stalt finnes i Frankrike vid anstalten i staden Clermont 
med kolonien Fitz-James. Denne privatanstalt eges af 
trenne bröder Labitte , som blifvit rike män på sitt före¬ 
tag under det att vården om de sinnessjuke i Clermont- 
Fitz-James prisas af alla, som derom fått taga nödig kän¬ 
nedom. Inne i staden ligger afdelningen för de i egentlig 
mening sinnes-sjuke; en half timmas väg derifrån ligger 
den öppna afdelningen („ kolonien“) för de mera arbets¬ 
före och i egentlig mening vansinnige*). 
*) Malmö hospital i Sverige skulle lätteligen kunna omor¬ 
ganiseras i öfverensstämmelse med Clermont hospital; 
