28 
distrikt af tvenne meget forskjellige og afsondrede dele, 
nemlig: 
1) Halvøen imellem den Norske og Finlandske grænse 
i Y. samt Ishavet i N. og Hvidehavet i 0. og S. Denne 
bjergige halvø kaldes vel stundom Russisk Lapland, 
stundom Kola-halvøen, men ingen af disse benævnelser 
er officiel eller almindelig brugt. I det Finske digt 
Kalevala benævnes den Turja , vore forfædre satte der 
Terfinnerne og kaldte den Trinces (d. e. halvøen Ter, 
Tri), ligesom en del al den endnu af Russerne kaldes 
den Terske Kyst. Størrelsen af denne Turja-halvø er 
2,203 g. Qmile. Det er her de Russiske Lapper bo. De 
Russisk talende, der neppe ere 3000 mennesker, have 
kun bosat sig i byen Kola paa nordkysten, i Ponoj paa 
østkysten, samt i en række af smaa tisker-landsbyer paa 
sydkysten til og med Kandalaks. Det hele land er altsaa 
væsentligen en ørken med en folkemængde, som neppe 
overstiger 2 mennesker paa Qmilen. 
2) Søndenfor Turja ligger fra N. til S. en landstrim¬ 
mel, som i V. støder til Finland, hvoraf det ethnografisk 
er en del, og i 0. til Hvidehavet. Denne Finlands bjer¬ 
gige skraaning imod det Flvide hav kaldtes stundom af 
vore forfædre Kar elstranden, men nu ofte Ryska Karelen. 
Russerne benævne den ogsaa Karelskoj bereg (den Karelske 
Kyst). Ofte slaas den sammen med det Hvide havs øvrige 
liskerbebyggelse under navnet Pomorje (Kystlandet). Ka- 
relstrandens størrelse er 1,402 g. □mile. Ødemarken er 
her ikke alene afbrudt af fiskerbyer, men ogsaa af nogen 
imod syd tiltagende rydning til kvægavl og agerbrug. 
Naar man vil betragte Turja og Karelstranden i deres 
forhold til okl-historien, medfører deres den dag i dag 
