158 
H. SCHARDT 
mant le substratum helvétique des klippes de Schvvytz un faciès 
avec Criocercts (Altmannschichten), voilà M. Haug à nous dire: 
« il existe des passages entre le faciès des Hautes-Alpes et celui 
des Préalpes ». Je n’ai jamais nié qu’un passage pouvait avoir 
existé autrefois, mais je soutiens, si”ce passage a existé, si les 
couches néocomiènnes du faciès helvétique ont touché en conti¬ 
nuité aux couches du faciès des Préalpes et des klippes, que c’est 
au sud des Hautes-Alpes que cela a eu lieu! Cela est tellement 
vrai que les successions de niveau rappelant le Yalangien 
du Jura, le Hauterivien et l’Urgonien, avec des interruptions du 
faciès vaseux, le tout reposant sur les couches de Berrias, que 
Gilliéron a observées près de Montsalvens, indiquent justement 
ce passage ayant existé autrefois, lorsque les Préalpes étaient 
encore au sud clés Hautes-Alpes. M. Haug me reproche de faire 
semblant d’ignorer ces faits. Qu’il veuille bien lire la page 174- 
de ma notice où je me base précisément sur ce fait. J’ai tenu 
d’ailleurs à être bref, sans entrer dans trop de détails (p. 167). 
Ce que j’affirme est si évident, que lorsqu’on poursuit les faciès 
crétaciques du nord au sud dans la zone des Préalpes, on trouve 
la succession suivante : 
NORD 
CHAINES- CALCAIRES DES PRÉALPES (Zone 1D CIln 
Montsalvens 
£ (zone 1) 
Bord Nord 
Ganterist-Stockhorn 
Région centrale 
- Gastlosen 
Bord Sud 
(Rubli-Guininfluli) 
Crétaciqu 
périei 
Calcaire schisteux 
blanc avec Inocéra- 
meset Foraminifères 
Couches rouges et 
vertes avec Fora- 
min itères. 
Couches rouges 
avec Foraminifères. 
Couches rouges 
flambées de vert, 
remplies de Forami¬ 
F 
Succession de fa¬ 
ciès helvétiques avec 
alternances à faciès 
Vaseux. 
Couches de Ber¬ 
rias . 
Calcaires en bancs 
minces avec rognons 
de silex. Quelques 
Ammonites et Bè- 
lemnit.es . 
Calcaire gris en 
hancs minces rem¬ 
plis de Foraminifè¬ 
res. . 
Couches rouges 
avec Foraminifères. 
nifères. 
Partiellement peut- 
être lacune ? 
Je fais abstraction, naturellement, cle.lalame de Néocomien de 
ki vallée de l’Avançon, près Bex, qui appartient àjla zone des 
cols et offre le même faciès que la zone I, dont elle devait faire 
partie primitivement. 
Donc, c’est le long de la zone sud, celle où le faciès du Néo¬ 
comien gris manque tout à fait, où l’ensemble des sédiments 
crétaciques se réduit à une certaine épaisseur de calcaire schis¬ 
teux rouge, que devrait exister, selon M. Haug, le passage 
au faciès helvétique. Or, c’est Ici que le contraste est justement le 
