m 
EMILE FELIX 
(luire au minimum possible, atténuer le vaccin en augmentant, 
par exemple, le degré de dilution, de manière que, dans le même 
volume de matière inoculée, il se présentât moins d’agents spéci¬ 
fiques; mais, outre que nous répugnons à recourir à un tel pro¬ 
cédé, qui aurait pu être interprété de toute autre façon, et con¬ 
vaincu que le vaccin, tout énergique qu’il était, ne pouvait 
entraîner aucune suite fâcheuse, nous avons estimé que, dans 
les circonstances que nous venons de traverser, en temps d’épi¬ 
démie, il était non seulement utile, mais nécessaire qu’il pro¬ 
duisît le plus de réussites possibles et, partant, le pouvoir 
préservatif le plus étendu qu’il était, de ce fait, en état de 
fournir. 
Ce but que nous poursuivions paraît avoir été pleinement 
atteint, ainsi que le démontre ce petit exposé. 
