ORIGINE ET ÉVOLUTION DE LA THYROÏDE ET DU THYMUS 275 
lonnée. Ni la vésicule, ni le nodule thymique n’offrent plus aucun 
rapport avec le pharynx, ni avec l’ectoderme. L’ébauche du 
thymus est située en dehors des troisième et quatrième arcs 
aortiques, en dedans de la jugulaire, en avant du pneumogas¬ 
trique et de son ganglion qui se trouve droit derrière le nodule. 
L’extrémité inférieure du thymus est très proche du péricarde. 
Au-dessus du thymus on retrouve encore le vestige de la 
deuxième poche branchiale déjà signalé au stade précédent. 
La thyroïde médiane est située à la hauteur de l’ébauche thy¬ 
mique. Elle n’est plus tout à fait rectiligne, mais déjà légèrement 
incurvée en arc à concavité postéro-supérieure. Aux deux extré¬ 
mités de cet arc se trouve la vésicule thymique. Du côté droit, 
cette dernière est exactement accolée à la thyroïde, du côté 
gauche elle n’en est séparée que par un intervalle de quelques 
centièmes de millimètre. 
Un observateur non prévenu, examinant un embryon de cet 
âge, pourrait commettre une grave erreur et prendre l’ébauche 
thymique pour celle de la thyroïde latérale et vice-versâ. L’erreur 
serait possible, car le thymus est accolé aux deux extrémités de 
la thyroïde médiane, tandis que la thyroïde latérale située plus 
bas, plus près de la ligne médiane et immédiatement au-dessus 
du péricarde, occupe la place qui sera plus tard celle du thymus. 
On peut se demander si cette confusion n’a jamais été commise 
par les anatomistes qui ont prétendu que la thyroïde latérale 
vient se placer aux deux extrémités de la médiane. Nous-même, 
au début de nos recherches, nous sommes tombés dans cette er¬ 
reur et il nous a fallu quelque peine pour nous retrouver dans 
les changements de place subis par ces organes dans le cours de 
leur développement. L’eneur peut être évitée en tenant compte 
de la pr.'sence du nodule accolé à l’ébauche thymique, en tenant 
compte aussi du fait que dès le début elle est en dehors des arcs 
aortiques tandis que la thyroïde latérale est en dedans ; mais le 
seul moyen d’éviter à coup sûr toute méprise et de comprendre 
le déplacement de ces organes, c’est d’en faire des reproduc¬ 
tions. 
Les figures 9 à 13 (pl. XIII) représentent, grossis 50 fois et vus 
de face, le thymus, sa glandule, la thyroïde médiane et la thy¬ 
roïde latérale. 
Le schéma 9 correspond à peu près au stade E. Il a été fait 
toutefois d’après un embryon un peu plus âgé. La thyroïde mé¬ 
diane (Th. m.) encore fort petite est placée au-dessus et en avant 
