286 
D r AUGUSTE ROUD 
dessous de la thyroïde ; à droite, iis se trouvent encore en ar¬ 
rière et au contact du lobe latéral. 
Examinons maintenant une coupe transversale (fig.i4,])\. XIV), 
du lobe thyroïdien et de la thyroïde latérale. On constate que la 
thyroïde latérale est ovoïde ; elle répond en avant au lobe latéral 
de la thyroïde médiane, en dedans à la trachée, en dehors à la 
carotide et au thymus qui se trouve à une très petite distance. 
Sur la figure 14, le lobe latéral et la thyroïde latérale sont seuls 
représentés, les parties voisines ont été laissées de côté. Sur la 
coupe, la thyroïde latérale - (1) a une surface plus grande que 
celle du lobe thyroïdien [2). Son contour est régulier; nulle part 
elle n’émet de prolongement. 
En avant, elle est au contact de la thyroïde médiane. Entre 
ces deux organes s’insinue une trainée de noyaux du tissu méso¬ 
dermique, disposés sur une seule rangée. La coupe est très dé¬ 
monstrative, elle ne peut laisser aucun doute dans l’esprit. En 
ce point-là, les deux ébauches ne sont pas fusionnées. En exa¬ 
minant toute la série, on constate que le tiers des coupes sont 
aussi démonstratives que celle-là; un deuxième tiers laisserait 
subsister quelque doute, les noyaux du tissu mésodermique ne 
formant pas une couche continue; dans le tiers restant la juxta¬ 
position des deux organes est parfaite. Ces trois espèces de 
coupes alternent entre elles d’une façon irrégulière ; il ne s’agit 
donc pas d’un tiers de la thyroïde latérale qui serait accolé et 
d’un autre tiers qui serait libre. De cet embryon, on ne peut 
donc pas tirer des conclusions absolues. La conclusion la plus 
probable c’est qu’il n’y a pas fusion, mais simple accolement en 
certains points. 
Un autre embryon du même âge, de la même portée, nous 
fournit des renseignements beaucoup plus précis. Chez lui la 
thyroïde latérale et le lobe thyroïdien offrent les mêmes rapports 
que chez l’embryon I, mais sur toutes les coupes de toute la 
série les deux ébauches sont séparées par une rangée de noyaux 
du tissu conjonctif. 
Sur 6 embryons de 7,5 à 8,5 mm., nous avons toujours observé 
les mêmes faits. Tantôt à gauche, à droite ou des deux côtés, 
les ébauches sont en contact parfait sur une étendue plus ou 
moins grande, tantôt elles sont nettement séparées l’une de 
l’autre par des éléments du feuillet moyen. À partir de 8,5 mm., 
l’accolement ne s’observe plus ou seulement sur quelques points 
de minime étendue. 
