314 
W. MORTON 
vapeurs qui m’y mena en huit heures, tandis .qu’en sampan, il faut 
de 36 à 40 heures. Sadong, situé entre les rivières Sadong et 
Simunjan, est une petite résidence établie surtout à cause des 
houillières qui se trouvent sur la rive opposée. La qualité de 
cette houille est médiocre; elle est cependant d’un joli rapport. 
Je fus très bien reçu par M. Phillipps, le résident qui m’ins¬ 
talla dans son bungalow. Le village, échelonné le long de la ri¬ 
vière, est habité par des Malais. M. Phillipps m’apprit, à mon 
grand désappointement, qu’il fallait aller beaucoup plus loin 
pour avoir des mias (nom malais de l’orang-outang), surtout 
depuis qu’un Américain avait dévasté le pays en en tirant GO 
deux ans auparavant. En apprenant la chose, le Rajah s’était 
fâché, et a fait depuis lors limiter, sur les permis de chasse, le 
nombre d’orangs qu’il permet de tirer. Le Résident me con¬ 
seilla de remonter la Simunjan, à environ une trentaine d’heures 
en sampan. Il me donna son secrétaire, un Chinois nommé Long- 
Quee, pour m’aider et pour donner aux Chefs Dayaks l’ordre de 
se mettre à ma disposition et de me faire tirer tout ce qu’ils pour¬ 
raient. Cette navigation sur la rivière Simunjan est de toute 
beauté; des deux côtés s’étend la forêt immense et impénétrable 
dont les branches se rejoignent quelquefois au-dessus de la ri¬ 
vière, à une hauteur de 50 à 60 mètres. 
Toutes ces forêts sont inondées et bordées, en certains endroits, 
de palmiers Nipas et de Pandanus qui finissent par être si ser¬ 
rés que notre embarcation n’avait souvent qu’à peine l’espace 
nécessaire pour passer. Des bandes de singes, surtout des Nasi- 
ques (Nasicus Larvalis), font entendre des ronflements sonores, 
puis ce sont des cris, des batailles, le bruit des branches qu’ils 
cassent, des chutes dans l’eau, puis plus rien, et cinq minutes 
plus tard, même concert. Nous débouchons enfin dans le char¬ 
mant petit lac Propoik aux eaux bleues et tranquilles, entouré à 
notre gauche de forêts inondées et à droite de collines plus ou 
moins élevées. Une maisonnette habitée par un Chinois se trouve 
sur la rive, c’est là que nous débarquons et que je m’installe. 
C’était très primitif chez M. Ah Seng, ni chaise, ni table, mais 
un lit cependant, dont le sommier et le matelas étaient repré¬ 
sentés par des planches. Et quelle saleté ! Enfin je n’avais pas 
le choix et je m’organisai le mieux possible. Mais je retrouvais 
là mes ennemis de Ceylan : sangsues, tiques, moustiques, toute 
la compagnie. Peu après mon arrivée vinrent, montés dans leurs 
étroites embarcations une foule de Dayaks auxquels je donnai 
