LA FLORE DE LA VALLÉE DE JOUX 603 
semblables constituent une station naturelle dont les conditions 
biologiques doivent rappeler dans une certaine mesure celles du 
pays où la plante croît spontanément. Gela nous montre qu‘il 
n’existe pas d’espèces exclusivement rudérales et que toute 
plante rudérale, qui se propage donc surtout grâce à des condi¬ 
tions artificielles, peut se fixer sur un sol naturel, lorsque celui-ci 
présente des conditions d’existence rappelant celles des lieux où 
elle croît spontanément. 
Lithospermum officinale L. Nous avons observé cette boragi- 
née deux fois seulement dans nos limites : 1° le 30 juillet 1897, 
sur le pâturage formant lisière au bas de la côte de Praz-Rodet, 
sur un terrain gazonné de graminées et autres espèces ; dix à 
quinze individus au plus. 2° le 20 septembre 1898, au Marchai- 
ruz, à 1300 m., également sur un pâturage sec, semé de buissons; 
un seul pied. Quoiqu’elle apparaisse en compagnie d’espèces indi¬ 
gènes et au milieu de la flore des pâturages, cette plante n’en 
doit pas moins être considérée comme une étrangère, une espèce 
non acclimatée ; aussi, bien que ne faisant pas partie de la flore 
rudérale, elle a sa place dans l’élément adventice de la Vallée. 
Môhringia trinervia (L.) Giairv., est indiquée par le D r R. 
Keller (Fl. v. Winterthur) comme une espèce rudérale, puis 
d’après le même auteur, à l’état spontané, en Dalmatie (Berg- 
wâlder), Sibérie (Waldpfianze), Japon et Espagne. 
À la Vallée, à part quelques lieux découverts, tas de terre, 
etc., nous avons observé M. trinervia dans la forêt du Risoux, 
disséminé il est vrai, mais point rare, en des lieux dont le sol 
est riche en humus et où habitent, par exemple : 
Astrantia major L. Prenanthes purpurea L. 
Ranuneulus platanifolius L. Asperula odorata L. 
Ajuga reptans L. Géranium sylvaticum L. 
Crépis paludosa L. Lvsimachia nemorum L. 
(manquent en ces localités : les rudérales ubiquistes, telles que 
Stellaria media (L.) Cirillo, etc.) 
Au surplus, la flore du Risoux comprend très peu d’espèces 
rudérales ; cetfe forêt n’a jamais subi de coupes réglées, l’in¬ 
fluence de l’homme y est encore actuellement minimum ; aussi 
elle n’a probablement pas beaucoup changé depuis quelques 
centaines ou milliers d’années. 
M. trinervia (L.) Clairv. serait donc une espèce spontanée des 
forêts du Jura ; mais grâce au défaut de concurrence et à la fer¬ 
tilité de certains sols artificiels elle se serait peu à peu établie 
