370 
G. DE STEFANO 
Secondo dunque le idee espresse dui Frech, In diffusione 
mondiale degli organismi planctonici viventi viene favorita dalle 
fredde e calde correnti, le quali si scambiano con l’alternarsi 
delle stagioni. D’altro canto, le forme di. acque fredde artiche 
ed antartiche vengono in contatto le ime con le altre nel mare 
profondo delle regioni equatoriali, ecc. N 
Ma il Frech va ancora più oltre, generalizzando le sue teorie 
ed estendendole a tutti i tempi geologici: «.Nimruit man 
fili* die geologische Vorzeit eine Klimatische Differenzirung an, 
so Konnte — wie Tiefsee — die Verbreitung der polaren Thier- 
forme ahnlich wie beute ervolgen. Waren die klimatischen Zonen 
schwacher oder gar nicht ausgepragt, so erfolgete die Ausbrei- 
tung wesentlich ungehinderter » L 
E finisco. Non con la pretesa di aver detto l’ultima parola 
e risoluto in tutto il problema che riguarda la spiegazione 
della mescolanza di forme di mari e di climi così diversi, 
che si riscontrano nelle formazioni pleistoceniche dell’Italia me¬ 
ridionale. Le osservazioni da me fatte tendono solo a stabilire 
quanto appresso. Che fra le tante ipotesi fornite dai geologi 
per spiegare la presenza delle specie nordiche nella fauna ma¬ 
rina pleistocenica calabrese, è una, che è la mia, e che po¬ 
trebbe essere verosimile, perchè appoggiata da notevoli prove 
d’indole geo-fisica. Che tali specie nordiche non dimostrano per 
nulla lo spostamento del Polo boreale, il quale, secondo l’ipo¬ 
tesi del Cortese, all’epoca glaciale si trovava prossimo alle nostre 
Alpi Piemontesi. Che nel formulare nuove ipotesi e teorie bisogna 
sempre tener conto delle teorie e delle ipotesi formulate prima 
da altri. È un segno di rispetto e un debito di cortesia ricor¬ 
dare sempre quelli che scrissero prima di noi sullo stesso argo¬ 
mento, anche quando non si tratta delle così dette autorità. Ciò 
diventa poi semplicemente doveroso, quando le ipotesi e le teorie, 
da noi formulate come nuove, tali non sono in realtà, perchè già 
in fondo note, e ci hanno avviato nella via delle ricerche. 
1 Frech F., Ueber A bgrenzung undBenennuug der geologischen Sgsteme, 
Congrès géol. int. ecc., troisième partie, pag. 34. 
[ms. pres. 29 agosto - ult. bozze 8 nov. 1913]. 
