I LAGHI ALBANO E NEMORENSE 
993 
di queste lettere, cioè quelle riguardanti la geologia di Soma 
e dintorni, lettere XIV, XY, XVII e una parte della XVIII, 
furono tradotte in italiano e stampate nella Raccolta di Storia 
naturale , tomo I. Roma, Pagliarini, 1784, in 4° (da pag. 346 a 
374). Così ancora in una memoria di De Saussure (Horace Bénéd.). 
Sur la géographie physique de VItalie, inserita nelle Observations 
sur la physique , sur Vliist. nat. et sur les arts par M. Vabbé 
Rozier , tom. Vili, Janvier, 1776, pag. 19-36 *, si trovano in¬ 
dicazioni geologiche sommarie sui monti Laziali e sui dintorni 
di Roma. 
Altre poche notizie geologiche sulle roccie laziali si leggono 
in una memoria sommaria, parimenti di De Saussure, sulla co¬ 
stituzione fìsica dell'Italia, memoria quasi sconosciuta oggi, e 
che non trovo mai citata nelle bibliografie geologiche italiane. 
La detta memoria è stampata nel Voyage en Italie di De la 
Lande, ed ha il titolo: De la constitution physique de VItalie 
par M. De Saussure (ved. 3 a edizione, 1790, citata, voi. I, 
pag. 45-58). In questa memoria si accenna brevemente alle 
vestigia degli antichi vulcani, che si osservano a Radicofani, 
Acquapendente, Bolsena, il cui lago è interamente circondato 
da lave e da basalti; è pure detto: che i dintorni di Roma 
sono tutti di natura vulcanica, che le catacombe romane sono 
scavate in una specie di tufo e di pozzolana rossastra, la quale 
è un prodotto vulcanico; che i laghi di Vico, Bracciano, di 
Castel (Landolfo non sarebbero altro che antichi crateri (La Lande, 
voi. I, 1790, pag. 51); che il peperino di 'Albano è simile 
al fango, che ricuoprì e sotterrò Ercolano 2 (op. cit., voi. I, 
pag. 53), ecc. 
alla pag. 91, n. 86 (Ferber), pag. 85, n. 70 (Dietrich), ovvero nella Bi¬ 
bliografia della città di Viterbo (op. cit.) alla pag. 43, n. 86 (Ferber) e 
pag. 37, n. 70 (Dietrich). 
1 Per la citazione esatta di questa memoria si legga nelle Relazioni 
sommarie (sopra cit.), pag. 171, n. 237 e seg. (De Saussure), oppure Bi- 
bliogr. d. città di Viterbo (op. cit.), pag. 127, n. 237 e seguenti. 
2 Questa similitudine è assai ben trovata, ed è da rimarcarsi che sia 
stata emessa fin da quell’epoca, cioè, da quasi un secolo e mezzo fa. 
Mi riserbo di esporre in altra memoria la genesi dei peperini e dei 
tufi litoidi della provincia di Roma, basandomi sui torrenti di fango, che 
in questi ultimi anni, cioè, dopo l’eruzione dell’aprile 1906, a più riprese, 
66 
