BULL. SOC. VAUD. SC. NAT. 52 , 194 
161 
Quelques roches et minéraux 
de la Sysserskaya-Datcha dans l’Oural 
PAR 
Henri SIGGr 
INTRODUCTION 
La Sysserskaya-Datcha est une propriété forestière et 
minière d’une' superficie de 2400 km 1 2 . Elle se trouve à 
62 km. S.-S.-E. d’Ekaterinebourg, sur la ligne du transsi¬ 
bérien Perm-Tchéliabinsk. 
Nous avons eu l’occasion de passer quatorze mois sur 
la Datcha, pour y effectuer le lever de la carte géologique 
et mettre en valeur les mines de la propriété. Celles-ci 
sont nombreuses et comportent du cuivre, du fer, de 
l’or, du platine, des pierres précieuses, du corindon, des 
pierres d’ornementation ; enfin, pour usages techniques, 
des carrières de dolomie, quartz, calcaire. Peu de chose a 
été fait concernant la Datcha de Syssersk. 
Nous avons étudié les régions basiques et serpenti- 
neuses en 1915 h La partie centrale, granitique est en 
travail. Il resterait à étudier les faciès gabbroïques, les 
quartzites, les épidotites, les porphyrites, etc., bref, toute 
une série de faciès peu répandus (sauf les gabbros qui 
couvrent d’immenses surfaces), que l’on trouve sporadi¬ 
quement soit dans les zones de contact, soit en chapeaux, 
soit en traînées souvent fort étroites. 
Le plus simple serait d’exécuter un travail d’ensemble 
1 H. Sigg. Recherches sur les Serpentines de la Sysserskaya-Datcha, 
leurs ségrégations magmatiques et les mines qui s’y rattachent. Genève. 
52-194 
11 
