238 
ARTHUR MAILLEFER 
peu moins en détail, mais d’une manière suffisamment complète 
pour en rendre compréhensible la structure. 
Vu la pénurie du papier due à la guerre, je ; ne discuterai pas les 
travaux antérieurs sur l’anatomie des Impatiens, sauf quand leurs 
conclusions seront opposées aux miennes, et je me bornerai à 
commenter les figures que je publie. 
TECHNIQUE 
Les graines d ’ Impatiens Roylei ont été semées en mars 1917 
dans des pots, sous châssis, au Jardin botanique de Lausanne. 
Dès le moment de leur germination, j’ai prélevé périodiquement 
des échantillons qui ont été tués en général en les plongeant pen¬ 
dant un temps très court dans de l’eau bouillante, puis fixés dans 
de l’alcool absolu ; ce mode de fixation, s’il est trop brutal pour 
l’étude de la structure du protoplasma, a le grand avantage de 
coaguler sans plasmolyse les matières albuminoïdes et de trans¬ 
former l’amidon en empois ; les cellules restent de cette manière 
bourrées et se déforment beaucoup moins ; de plus, la chaleur 
rend insolubles des matières albuminoïdes qui se dissoudraient 
sans cela dans l’alcool ; il est ainsi beaucoup plus facile de se rendre 
compte si une cellule est riche ou pauvre en albuminoïde que si 
l’on fixe directement à l’alcool. Les tiges jeunes ont été coupées 
au microtome après inclusion à la paraffine ; les stades plus âgés 
ont été coupés à la main. Les coupes au microtome, après disso¬ 
lution de la paraffine, comme celles faites à la main, ont été colo¬ 
rées dans une solution aqueuse d’hématoxyline à y 2 % après 
un mordançage dans une solution à y 2 % d’alun ferrique, puis 
par une solution de vert de méthyle acétique ; cette double colo¬ 
ration convient particulièrement bien pour le dessin des coupes 
par projection ; l’hématoxyline est le seul colorant qui permette 
d’apercevoir aussi nettement les parois cellulosiques qui se déta¬ 
chent en gris-noir sur le champ éclairé ; les ponctuations des pa¬ 
renchymes et les pores des plaques criblées sont très nettes ; c’est 
également le seul colorant qui résiste à l’éclairement intense de la 
lampe à arc pendant les quelques heures nécessaires pour faire 
les dessins de grande dimension. Le carmin ne vaut absolument 
rien pour le dessin par projection. Les coupes n’ont jamais été trai¬ 
tées ni par l’eau de Javel, ni par aucun autre liquide éclaircissant ; 
elles ont toujours été faites assez minces pour rendre ces petits 
moyens inutiles ; les coupes ont été simplement montées à la 
glycérine. 
Les dessins ont été faits à l’aide de l’appareil à dessiner que 
j’ai décrit dans le Bulletin n° 189 de notre Société. L’appareil est 
construit de façon à donner un grossissement à peu près double 
de celui indiqué par la fabrique pour l’objectif employé le champ 
de la projection est d’environ 14 cm. ; une fois la partie centrale 
du champ dessinée, la préparation et le papier sont déplacés d’une 
quantité correspondante ; l’opération est répétée jusqu’à ce que 
toute la préparation soit dessinée. Quand l’appareil est bien réglé, 
il n’y a aucune déformation de l’image, et l’on arrive à raccorder 
avec précision des dessins de très grande dimension ; l’original 
de la figure 21, par exemple, mesure 2 m. 15 sur 1 m. 70. L’avan- 
