2 
PROCÈS-YERBAUX 
Communications scientifiques. 
M. L. Horwitz. — Débits mensuels du Rhône à Gletsch, de 
la Massa et du Fiescherbach, confrontés avec les précipita¬ 
tions et la température correspondants 1 2 . — Les conclusions 
sont beaucoup moins sûres que pour les débits annuels, vu la 
variabilité des facteurs climatiques beaucoup plus considé¬ 
rable pendant le mois. Donc à côté des résultats probablement 
réels, il y en a qui, vu la durée relativement courte de la période 
(1894-1905), ne s’expliquent que par la prépondérance des 
facteurs perturbateurs. 
Le résumé des résultats se présente comme suit : 
1. Pour les mois d’hiver ( novembre-mars inclus ), la tempéra¬ 
ture joue un rôle direct, c’est-à-dire qu’il y a tendance à ce 
que le mois le moins froid ait un débit plus abondant. Quant 
aux précipitations, leur effet est défavorable : les chutes de 
neige abondantes semblent plutôt diminuer le débit, en absor¬ 
bant l’eau a . Ce dernier facteur l’emporte à tel degré à la fin 
de l’hiver, au mois de mars, que la température ne semble plus 
jouer aucun rôle. 
2. Avec le mois d ’ avril, le tableau change rapidement dans 
le sens contraire : les chutes atmosphériques n’y comptent 
pour rien, tandis que la température influence le débit d’une 
manière directe. C’est une autre expression du fait connu que 
le mois d’avril est un mois de passage prononcé : il y a des 
avrils du type plutôt hivernal ; il y en a qui appartiennent 
déjà au printemps et se distinguent par une fonte assez éner¬ 
gique de la neige. Un régime semblable règne aux mois de 
mai et de juin. 
3. Aux mois de juillet , août et septembre , c’est la tempéra¬ 
ture et les précipitations qui influencent le débit directement. 
Ce résultat est intéressant, vu que les auteurs mésestiment en 
général l’influence des chutes atmosphériques sur le débit 
1 Pour la méthode suivie dans ce travail, voir du même auteur : 
Contributions à la connaissance de Vécoulement en Europe, « C.-R. de la 
Soc. des Sciences de Varsovie », 1913 ; et A propos de l’écoulement des 
eaux en Europe, ces P.-V., séance du 17 déc. 1913. 
2 O. Lütschg : Der Màrjelensee u. seine Abflussverhâltnisse , « Annalen 
der schweiz. Landeshydrographie », vol. I., Berne, 1915, p. 300 et ailleurs. 
