5 juin 1918 
PP 
49 
Communications scientifiques. 
M. Bohdan Swiderski. — Sur la tectonique de la partie 
occidentale du massif de PAar. — Dans une précédente note 1 , 
nous avons résumé quelques résultats .stratigraphiques de 
nos recherches dans la partie occidentale du massif de l’Aar. 
Aujourd’hui nous voulons signaler les traits essentiels de la 
tectonique-régionale du massif. 
On sait, grâce aux études de M. Lugeon 2 et de E. Argand 3 , 
quelle influence a eue la poussée alpine tertiaire sur les 
anciens massifs cristallins des Alpes ; le substratum hercy¬ 
nien, doué d’une rigidité élevée, s’est comporté en bloc vis- 
à-vis de la force agissante de la poussée alpine. L’ensemble 
de ce bloc rigide n’a pu que se casser en coins dirigés vers le 
haut et l’avant. Leurs enveloppes sédimentaires, par contre, 
infiniment plus plastiques, ont pu se plisser en contournant 
de leurs plis les coins cristallins, là où leur déplacement 
relatif était de faible amplitude. 
L’exagération de la poussée tangentielle a provoqué le 
déclanchement de cette enveloppe en forme de nappes, pous¬ 
sées vers l’avant-pays. 
La série sédimentaire autochtone n’est conservée au¬ 
jourd’hui que sur le pourtour du massif cristallin de l’Aar. 
Celle du versant méridional du massif du Bietschhorn nous 
intéresse tout particulièrement. 
Grâce à l’existance des deux couches de schistes argileux, 
particulièrement plastiques, de l’Aalénien et du Bathonien, 
1 B. Swiderski : Sur les faciès de la couverture sédimentaire de la 
partie occidentale du massif de l’Aar. Extr. procès-verb. Soc. vaud. 
Sç. nat. Séance 5 déc. 1917. 
2 M. Lugeon : Sur la tectonique de la nappe de Morcles et ses con¬ 
séquences. C. R. Acad. Sc. 30 sept. 1912. 
M. Lugeon : Les sources thermales de Louèche-les-bains. Mat. 
Carte Géol. suisse N. S. XXXVIII. 
3 E. Abgând : Rythme du plissement pennique et le retour cyclique 
des encapuchonnements. Bull. Soc. vaud. Sc. nat. XLVIII. 
E. Argand : Les nappes de recouvrement des Alpes occidentales et 
les teriiior^s environnants. « Essai de cartes structurales avec trois 
pl. ». Mat. Carte géol. suisse N. S. XXVII. 
PROCÈS-V ERBAUX 
1918. 4 
