ECHINOCOCCOSE EXCEPTIONNELLE d’uN LEMUR CATTA L. 453 
superficielles abdominales et thoraciques qui en recouvrent une 
foule d’autres en général grosses comme des noisettes, des pois, 
ou des grains de grenaille. On remarque aussi que plusieurs vési¬ 
cules sont étranglées de diverses façons, d’autres portent de petits 
mamelons superficiels sphériques qui sont des vésicules filles 
exogènes. 
L’emploi de la formaline à 10% comme liquide conservateur 
n’ayant pas coagulé le liquide hydatique et les parois des vésicules 
Fig. 1. — Vésicule hydatique mère 
dont la paroi tournée contre, la 
face ventrale de la cavité ab¬ 
dominale du Lémur a été enle¬ 
vée pour faire voir sept vési¬ 
cules filles ; a et b = membrane 
cuticulaire externe et mem¬ 
brane germinative interne de 
la vésicule mère ; c. = cavité 
centrale teintée en noir. Les 
deux capsules proligères des 
plus grosses vésicules filles sont 
en points noirs. Gros. 2/1. 
ayant gardé de leur transparence, cela nous a permis de constater : 
1° que les vésicules hydatiques superficielles étaient en majorité 
amplement pourvues de capsules proligères, se révélant comme 
autant de points blanchâtres, de grosseur variable, développés sur 
la membrane germinale de la vésicule hydatique mère ou sur celle 
de vésicules filles ; 2° que la plupart des vésicules cachées sous celles 
de la couche superficielle étaient plutôt pauvres en capsules pro¬ 
ligères ou atteintes de stérilité complète, provoquée probablement 
par le manque de place, des différences de pression, ayant eu pour 
résultat un arrêt du bourgeonnement. 
La vésicule hyatique (pl. A), de la grosseur d’un œuf de poule, 
placée à droite sous le foie, détachée de son stratum dès les premières 
heures de la conservation, a été ouverte. Cette vésicule mère con¬ 
tenait sept vésicules filles, libres dans le liquide hydatique, leurs 
pédoncules étant rompus. La plus grosse de ces vésicules mesurait 
3,5 cm., la plus petite 0,5 mm de diamètre ; deux d’entre elles 
contenaient chacune une vésicule petite fille stérile de la grosseur 
d’un pois et libre dans le liquide hydatique (fig. 1). 
