REGEL DES GLACIERS. 
85 
NOTE 
SUR LE REGEL DE LÀ GLACE 
PAR 
.f. DELAHARPE, D r . 
Aujourd’hui la discussion du problème de la formation des 
glaciers doit être, semble-t-il, réputée close. On peut en dire au¬ 
tant de la question des mouvements de ces masses. En est-il de 
même de la plasticité évoquée pour expliquer la ductilité de la 
glace ? Un point surtout de cette dernière théorie, telle du moins 
qu’elle a été conçue par les physiciens anglais, me paraît encore 
passablement hypothétique et indécis; je veux parler du phéno¬ 
mène appelé regel , qui doit expliquer la plasticité en grand , d’un 
corps solide excessivement fragile en petit. 
J’avoue être resté jusqu’ici incapable de me rendre un compte 
exact de ce qui doit se passer dans cette espèce d’oscillation inter¬ 
médiaire entre la fusion et la congélation delà glace. Aussi dois-je, 
sur ce point, répéter ce que j’ai dit précédemment , dans une no¬ 
tice sur la question glaciaire (Bulletin n° 49, p. 19). Je ne puis pas 
admettre que l’eau intersticielle, dans la glace, doive passer à l’é¬ 
tat de glace, ou se regeler , par cela seul qu’elle est en lames 
minces, et qu’elle le fait tandis qu’en même temps, la glace qui 
renferme cette eau se fond réellement ou du moins se trouve 
« im Schmelzen begriffen » devient eau, sans l’être encore. Je ne 
m’explique pas ce calorique que le frottement doit déterminer 
dans le glacier sous le poids énorme des masses et qui fournit 
l’eau intersticielle, tout à côté de ce regel qui solidifie celle-ci au 
même instant. 
Pour rendre acceptable l’interprétation des faits on appelle à 
son aide la pression et le frottement, ce qui est loin de simplifier 
les questions, et l’on fait intervenir ces petites expériences de la¬ 
boratoire qui nous ont déjà si souvent induit en erreur, dans l’ex¬ 
plication des grands mouvements de la nature. 
Est-il bien certain que la pression soit indispensable pour rege¬ 
ler le glacier et le constituer masse unique et solide ? Qu’elle soit 
active comme pesanteur, dans la manifestation de la ductilité ou 
