DE l/ACCROISSEMENT EN ÉPAISSEUR DES ARBRES 
279 
à Fappel de sève organique 1 nécessaire pour assurer 
l’accroissement accéléré des organes d’absorption, soit 
du système radiculaire. 
De toute façon, la majoration d’accroissement qu’on 
observe dans la partie inférieure des tiges à la suite d’une 
éclaircie en forêt ne peut être déterminée que par un agent 
capable d’augmenter dans cette portion de l’arbre la 
rapidité des divisions cellulaires et l’afflux des hydrates 
de carbone. Quel est cet agent ? Trois explications sont 
possibles : 
1° L’intervention d’un principe finaliste indépendant 
de toute action effective du milieu extérieur ; ce que 
nous pourrions exprimer en disant : la plante se renforce 
vers sa base parce qu’il est dans son intérêt de le faire. 
Je me dispenserai de discuter cette manière de voir, bien 
qu’elle soit plus ou moins consciemment partagée 
encore par beaucoup. 
2° Le renforcement en question est provoqué directe¬ 
ment par l’action effective du vent agissant plus forte¬ 
ment sur la couronne après l’éclaircie : La réaction ana¬ 
tomique du bois vL-à-vL des tensions-compressions dues 
au vent nous est connue depuis les beaux travaux de 
R. Hartjg ; elle n’exige pas pour se manifester un \ent 
exceptionnellement violent ; il suffit pour qu’elle appa¬ 
raisse, que son action mécanique s'exerce d'une façon pro¬ 
longée dans une direction constante. Les expériences que 
j’ai entreprises 2 montrent qu’en soumettant à intervalles 
rapprochés les deux côtés opposés d’une tige de conifère 
alternativement à l’action de tendions puis de compres¬ 
sions longitudinales, on détermine dans la structure du 
1 \oir à ce sujet L. Daniel : La théorie des capacités fonctionnelles. 
Rendes, 1902. 
2 P. Jaccard * Méthode expérimentale appliquée à Vétude des actions 
mécaniques capables d’influer sur la forme des arbres. (« Verhandlungen 
der schweiz. naturfor. Gesellschaft ». Genève, 1915.) 
