15 MARS 1916 
23 
un centimètre cube de liquide type (soit 0,1 rng. N) a servi 
de contrôle. 
Ces résultats n’ont probablement pas de valeur absolue, 
mais sont intéressants comme valeurs comparatives. 
Le dosage simultané des polypeptides et des acides aminés 
dans le sang et dans l’urine paraît pouvoir renseigner sur l’éli¬ 
mination de ces produits par le rein : il peut déceler une insuf¬ 
fisance de la fonction rénale relative aux aminoacides, comme 
le dosage simultané de l’urée et des chlorures dans le sang et 
dans l’urine renseigne sur la manière dont ces constituants 
sont éliminés par le rein. 
M. L. Horwitz. — Sur la variabilité absolue de la température 
annuelle en Suisse. Pour étudier ce facteur climatique, j’ai 
utilisé les données pour trente stations, qui ont fonctionné 
presque sans interruption pendant 50 ans (1864-1913). Une 
courbe, tracée par moi, montre comment la variabilité de la 
température change avec l’altitude de la station. Cette courbe 
embrasse toutes les stations de la Suisse, à l’exclusion de deux 
stations du versant méridional des Alpes ; elle est très mouve¬ 
mentée : les valeurs extrêmes atteignent 0,610° C pour Glaris 
et 0,416° pour le col Saint-Bernard. Toutefois, je crois pouvoir 
distinguer une très légère descente de la courbe, qui corres¬ 
pond à un abaissement approximatif de la variabilité initiale 
de 5%. 
Une théorie élaborée récemment (Arctowski) essaie d’ex-^ 
pliquer les variations climatiques de la terre par les change¬ 
ments analogues de la constante solaire. Dans cet ordre d’idées 
et en tenant compte du fait de l’existence « des aires de com¬ 
pensation de la température », fait mis en lumière par le 
même auteur, on serait tenté de voir dans la diminution de 
la variabilité de la température avec l’altitude sur le versant 
septentrional des Alpes suisses un effet du rapprochement à 
la cause première des variations climatiques — au soleil. 
Or, je ne le crois pas ; d’après moi, les facteurs terrestres 
sont bien suffisants pour expliquer le phénomène. Un facteur 
important, c’est la position géographique. En effet, les deux 
stations méridionales (Lugano, Castasegna) ont une tempéra- 
