72 
PROCÈS-VERBAUX 
mine la matière organique, le degré hydrotimétrique, le dosage 1 
des chlorures et les nitrites. 
Pour l’analyse bactériologique, il est procédé à la numéro¬ 
tation bactérienne, à la recherche de Bacterium coli. 
Le personnel est composé d’un médecin chef de service et 
d’un médecin major pour les analyses bactériologiques ; d’un 
pharmacien major pour les études chimiques ; un médecin 
auxiliaire et un groupe d’infirmiers pour l’application des. 
mesures prophylactiques. 
Dans l’armée anglaise, avant la guerre actuelle, il était pro¬ 
cédé à la détermination des germes d’origine fécale, à la numé¬ 
rotation bactérienne et à la recherche des nitrites, mais cette 
dernière méthode n’a pas donné de bons résultats. 
Dans la guerre actuelle qui est une guerre de position, où 
les troupes restent des semaines ou des mois dans le même- 
rayon, le contrôle des eaux potables peut se faire d’une façon 
très approfondie, en utilisant tous les appareils, les réactifs, 
les procédés que la science met à notre disposition. 
Les analyses chimiques et bactériologiques seront très com¬ 
plètes et exigeront naturellement un certain temps. 
Dans la guerre de mouvement, il faut que les experts char¬ 
gés du contrôle des eaux puissent se déplacer très rapidement, 
emportant un bagage aussi réduit que possible et procèdent à 
des analyses sommaires, rapides, mais donnant quand même 
les garanties suffisantes. Il ne sera plus question d’analyses- 
chimiques complètes, de recherches bactériologiques compre¬ 
nant la numérotation des germes et la détermination des bac¬ 
téries d’origine fécale par les procédés classiques. 
Pendant les années 1911 et 1912, le professeur Galli-Valerio 
et moi avons cherché à établir s’il était possible en associant 
deux réactions chimiques et une analyse bactériologique très, 
simples de juger assez rapidement de la potabilité d’une eau. 
Les procédés chimiques étaient : celui de Trillat et Turchet 
pour la recherche de l’ammoniaqué et celui de Griess pour la 
recherche des nitrites. 
Le procédé bactériologique que nous avons utilisé était 
l’ensemencement de l’eau (un ou deux dizièmes de cm 3 ) dans 
de l’agar au rouge'neutre de Rothberger Schefïler. Une colo¬ 
ration jaune canari accompagnée de fluorescence et de bulles 
