74 
PROCES-VERBAUX 
Tous les réactifs, flacons, ballons, erlenmeyers, pipettes, 
lampe à alcool pour fondre les tubes d’agar sont renfermés 
dans une caisse de 40 cm. de longueur, 25 cm. de hauteur et 
17 cm. de largeur, et d’un poids de quatre à cinq kilogs. 
Cette caisse présente trois couvercles, un supérieur avec 
rebord intérieur où sont fixés les pipettes, thermomètre, cuiller 
de platine ; un deuxième couvercle se rabat en avant et forme 
table ; enfin un faux couvercle en avant de ce dernier, entre 
à glissière dans la caisse et porte une quarantaine de tubes 
d’agar au rouge neutre et rouge Congo. 
Pour l’appréciation d’une eau potable en campagne, les 
réactions chimiques indiquées ci-dessus, complétées par l’ana¬ 
lyse bactériologique avec l’agar au rouge neutre et rouge 
Congo sont tout à fait suffisantes et permettent de dire d’une 
façon certaine si l’eau peut être consommée ou non. 
L’ensemble des opérations demande au maximum une demi- 
heure ; le résultat définitif pourra être donné après trois jours 
environ, temps nécessaire pour l’incubation à la température 
ordinaire des milieux de culture, ou le lendemain de l’opéra¬ 
tion si l’on peut disposer d’une étuve de fortune. 
En attendant les résultats des analyses chimiques et bacté¬ 
riologiques qui décideront d’une façon définitive sur la pota- 
bilité de l’eau, le médecin en chef aura déjà une idée approxi¬ 
mative de la valeur hygiénique de l’eau par le rapport de l’en¬ 
quête locale qui mentionnera les conditions dans lesquelles se 
présentent les eaux, les captages, les réservoirs, les canalisa¬ 
tions, les fontaines, etc. 
Pour l’établissement des rapports sur l’enquête locale, je 
propose l’introduction d’un formulaire ad hoc qui renferme 
toutes les observations que l’expert devra faire sur place. 
SÉANCE DU 6 DÉCEMBRE 1916. 
Présidence de M. J. Perriraz puis de M. le colonel Lochmann 
MM. Ch. Poget et L. Jeanneret sont proclamés membres 
effectifs. 
La Bibliothèque a reçu : 
Choffat Paul , Jacintho Pedro Gomes. Biographie et œu¬ 
vres posthumes. 
