174 dulL. g. DÜ PLESSIS. SEP. 8 
générations automnales à sexes séparés, et alors il en ré¬ 
sulterait aussi que les œufs d’été ne se développeraient 
pas au moyen de la parthénogenèse, mais bien par fécon¬ 
dation normale. 
Celle-ci, toutefois, ne pourrait s’effectuer dans le corps 
de chaque hermaphrodite, car les œufs séparés par l’ovaire 
du liquide périviscéral, ne peuvent toucher immédiatement 
les filaments qui y nagent, et ceux-ci, d’ailleurs, étant im¬ 
mobiles, ne sont peut-être pas mûrs et ne le deviennent 
qu’après leur expulsion dans l’eau, où ils ont largement 
foccasion de rencontrer et de féconder les œufs qui de 
l’ovaire passent, comme l’on sait, dans l’intestin pour être 
expulsés au dehors par les contractions de ses muscles. 
En été, ces œufs nagent dans les mares par myriades. 
De toute façon, notre petite observation n’est pas tout 
à fait indigne d’être communiquée, car, ou bien les fila¬ 
ments que nous avons vus jouent le rôle de zoospermes, et 
c’est là une observation dont les conséquences seraient, 
comme on voit, très curieuses, ou bien ils ne jouent pas 
ce rôle, mais constituent alors une forme toute nouvelle et 
très curieuse de corpuscules sanguins. 
11 faudrait, toutefois, pour confirmer ces deux hypo¬ 
thèses, répéter ces mêmes observations pour s’assurer si 
ces filaments existent toujours ou seulement au printemps, 
et sur tous les sujets ou seulement sur les Hydatines d’été. 
Dans ce dernier cas la nature spermatique de ces éléments 
deviendrait très probable. 
