99 SEP. EQUATIONS DE LA CAPITALISATION BULL. 557 
constantes que l’on peut dire que le prix des produits 
s'abaisse dans une société progressive. J.-B. Say affirmait 
la proposition dans ce sens, mais en avouant ne pouvoir 
la démontrer. Sur ce point, comme sur plusieurs autres, 
sa remarquable sagacité le servait bien; il lui manquait 
seulement une méthode d’investigation plus puissante : 
car, comme on le voit, l’éclaircissement de la question 
dont il s’agit repose tout entier sur une analyse mathé¬ 
matique complète du phénomène de l’établissement et de 
la variation des prix. 
Gela dit quant à la définition du progrès, et quant aux 
prix des produits, venons au prix des services produc¬ 
teurs. 
VI 
Pour fixer les idées, et étudier les effets du progrès en 
laissant autant que possible toutes choses égales d’ail¬ 
leurs , nous supposerons une société comme celle que 
nous avons considérée jusqu’ici, dans laquelle un certain 
nombre d’individus, ayant certaines courbes d’utilité ou 
de besoin, possèdent certaines quantités de services pro¬ 
ducteurs: terres, facultés personnelles et capitaux propre¬ 
ment dits, et qui, à un moment donné, serait doublée 
par le progrès. Il est évident que si, à la première société 
s’en ajoutait purement et simplement une seconde de tous 
points identique, les prix des services producteurs, non 
plus que ceux des produits, ne changeraient pas. C’est ce 
qui résulte mathématiquement des équations de la pro¬ 
duction. Mais une telle hypothèse n’est pas conforme à la 
notion expérimentale du progrès. Ce qu’il faut supposer, 
c’est qu’à chaque individu de la société primitive en ont 
5 
