JUBILÉ DE M. FÉLIX ROUX 
573 
niiera à vouer tous ses soins à cette publication qui, nous 
pouvons le dire avec plaisir, fait honneur à notre société. » 
En i 883 , M. Rosset, qui présidait cette année-là, cons¬ 
tatait avec plaisir que Téquilibre financier était rétabli grâce 
aux mesures prises vis-à-vis du Bulletin. 
Depuis lors vous savez, messieurs, ce qu’est devenu no¬ 
tre organe. Grâce à lui, nous recevons aujourd’hui les 
publications des principales associations savantes du monde 
et nous sommes à même de renseigner, à notre tour, nos 
sociétés correspondantes sur l’activité scientifique de notre 
petit pays. 
Notre Bulletin est certainement l’un des principaux fac¬ 
teurs de la prospérité de notre société. 
Après avoir rappelé ce que cette dernière doit à son 
Bulletin, permettez-moi de dire ce que M. Roux a fait pour 
celui-ci. Je serai breE car je n’oublie pas que la modestie 
de notre collègue n’a d’égale que son dévouement. 
Pendant le quart de siècle durant lequel M. Roux a di¬ 
rigé notre périodique, il s’est constamment inspiré de deux 
principes : éditer une publication, judicieusement illustrée, 
irréprochable dans sa forme, mais ne compromettant pas 
l’équilibre de nos finances. 
L’exécution de ce programme a souvent été difficultueux, 
car dans les 26 ans qui viennent de se terminer, vous avez 
travaillé, cher collègue, dans des circonstances bien variées. 
Vous avez connu les années de prospérité financière et les 
exercices déficitaires où 011 demandait au Bulletin de se 
faire plus modeste pour l’année suivante ; vous vous sou¬ 
venez de périodes où la pléthore de manuscrits vous mettait 
dans la délicate obligation d’en refuser ou tout au moins 
de demander aux auteurs de les écourter, comme vous 
n’avez pas oublié les années de disette où vous incombait 
le devoir bien ingrat de quémander auprès des collègues 
la matière du Bulletin à venir. Vous avez eu à satisfaire 
en même temps les auteurs ayant hâte de voir sortir de 
