46o 
FRÉDÉRIC JACCARD 
CHAPITRE II 
La Brèche située au N. W. du Chaînon du Rubli 
et de la Dorffluh. 
(PL XXXVI. Profils I, 3, 4, 5. PL XXXVII. 
Profils AB, CD, GH, IK, LM. PL XXXVIII. Profil i.) 
Les restes de la nappe de la Brèche de la Horiiflnh oc¬ 
cupent encore une zone étroite, comprise au N.-W. du 
chaînon du Rubli et de la Dorffluh, allant du Burrisg-ra- 
ben au N.-E. (N.-E. de Gessenay), au Rodosex au S.-W. 
(N.-E du Rocher du Midi.) 
a) Région Burrisgr aben-Unier port. 
La description de la région Burrisgraben-Unterport a 
déjà été faite ( 3 o, p. i 44 )- Je iLy reviendrai donc pas. Je 
rappellerai que dans cette région les terrains de la Brèche 
sont représentés par les schistes et calcaires inférieurs, et 
la Brèche inférieure qui est bordée au N.-W. par une lame 
de calcaires du Grétacique supérieur. (Couches rouges.) 
Voici en outre les conclusions auxquelles j’étais arrivé : 
Les schistes et calcaires inférieurs, la Brèche inférieure et 
le Grétacique surnagent au S. du*Burrisgraben sur le 
Flysch du Hundsrück. Ils semblent donc bien former une 
tête de pli-faille plantée dans le Flysch. 
b) Région Unterport-Vanel. 
D’Unterport dirigeons-nous vers le S.-W. Les Schistes 
et Calcaires inférieurs et la Brèche inférieure, toujours bor¬ 
dée au N.-W. par le Grétacique, se continuent par Man- 
gelsgut jusqu’au Vanel. On peut voir les schistes et cal¬ 
caires inférieurs de la Brèche fortement plissés au moment 
où le tracé du chemin de fer coupe la route de Gessenay- 
Vanel. Par suite du plissement intense, ils sont parfois 
complètement repliés sur eux-mêmes. Dans la tranchée du 
