FRÉDÉRIC JACCARD 
470 
comme un gant recouvre le doigt d’une main. Ce pli faille 
de la Brèche de la Hornfluh ou pli 3, est planté avec sa 
carapace de Grétacique dans les terrains plus jeunes du 
Flysch. Il est déversé vers le N.-W. 
CHAPITRE III 
Le Grétacique qui accompagne le pli 3 
de la Brèche de la Hornfluh. 
M. Keidel (28 p. 5) et M. Steinmann (33 p. 17 , 48) ont 
affirmé que le Grétacique qui accompagne le pli III de la 
Brèche (cf. 3o p. 122 et sq. p. 194 ) dans la région Schwar- 
zensee-Garstatt appartenait stratigraphiquement au calcaire 
complexe de la Brèche de la Hornfluh. Or le Grétacique 
qui accompagne le pli 3 dans la région Burrisgraben- 
Rodosex (au N.-W. Chaînon du Rubli) est la continuation 
vers le S.-W. du Grétacique susmentionné. Il devrait donc, 
suivant l’idée de ces Messieurs, faire aussi partie intégrante 
des terrains appartenant au calcaire complexe de la Brèche. 
Dans ma note de 1906 (34) j’ai déjà exprimé des doutes 
sur cette affirmation, mais je n’avais pas de preuves pour 
affirmer que ce . Grétacique, comme tous les lambeaux de 
Grétacique accompagnant la nappe de la Brèche Ghablais- 
Hornfluh, était un lambeau de charriage. 
Après la description que je viens de faire du pli 3 dans 
la Région du Hubli, du Burrisgraben au Rodosex, l’on ne 
peut, me semble-t-il, plus douter que le Grétacique qui 
accompagne le pli 3 est bien un lambeau de charriage 
emmené sur le front d’une des digitations de la nappe de 
la Brèche. 
Non seulement il borde le front N.-W. du pli 3 comme 
nous le voyons border le front N.-W. du pli III (région 
Schwarzensee-Garstatt), mais encore, à la pointe de Ca¬ 
nanéen, nous le voyons passer sous le pli 3 de la Brèche, 
