209 
Antirrhinum majus (317). Mulaff; grosser Mulaff: Z. 
Aquilegia } setze vulgaris L. statt atrata Koch. 
Amica montana. Sonnabluema (die Blume dreht sich 
nacb der Sonne. Man wascht damit das Euter von Kuhen, 
wenn sie die Galte haben, d. h. keine Milch geben): Yitznau. 
Aroma, rotundifolia (318). Seebirli: Urnersee! Heu- 
birli: Silenen. 
Arum maculatum. Chrippachindli („von Krippe*): Zng. 
Atropa Belladonna (319). Wolfsbeeri, Tiifelsbeeri: Z. 
Bellis perennis. Baderli: Allenwinden. 
Berberis vulgaris. Mittelhochdeutsch Berbserbeer,Bersich, 
Erbesich. „Die Natur “ 1881 p. 267 deutet Berberitze ais 
Barbeerstrauch. 
Brassica. Bodarueba: Wollerau fiir Kohlrabe. — Kohl 
vom lateinischen caulis. Wirz: S! N. Wirzchabis: K. Wir- 
sing, von viridis. Cbabis von caput. Raba, Rube, vom latei- 
niscbeu rapa, griechiscli pocTZoq. Raps, Reps, von rapicium. 
Briza media ? setze Wanze statt Scbwabenkafer. 
Bromus mollis. Wilda Turt: Buochs. 
Calluna vulgaris, den Namen Briisch, Bruch und bruyere 
leite von bryon, (3puov, Moos, ab. 
Caltha palustris und Ranunculus Ficaria. Ankabliiemli: Z. 
Campanula barbata (320). Steiglogga (vgl. C. pusilla): 
Ursern. 
Capsella Bursa pastoris. Schelmaseckeli (vom betreffenden 
Spiel): Baar. Tufelsseckeli, wahrend Tufelsgeldsack derStaub- 
pilz heisst, welchen man auf Weiden zertritt: Riscb. 
Cardamine pratensis. Guggerbliemli (mit den blauen 
Bliiten legen Kinder ein Kranzlein und rufen: „Der Gugger 
sell mer cbo ga legga.“ Vater oder Mutter legen dann ein 
Ei hinein): Buochs. 
Carlina acaulis (321). Stupfi: B. 
14 
