— 208 — 
par trente-six maîtres ». A les entendre ce sont tous de 
petits saints persécutés. Soyez sûr que pendant que Mon¬ 
sieur et Madame échangent des pensées peu agréables, le 
jardinier trinque joyeusement au cabaret avec des amis, 
ou fainéantise dans un coin pendant que vos serres se 
dessèchent ou brûlent au soleil, et que les mauvaises 
herbes éparpillent leurs légions de semences dans les 
carrés du potager. 
Enfin nous dirons un mot de l’habitude d’aller à toute 
heure au cabaret. Dans une propriété de quelque étendue, 
qui comprend des bois, des serres et un potager, rien n’est 
plus aisé que de se dissimuler, et il est toujours facile 
d’aller passer une heure au cabaret, puis de revenir se 
montrer en s’épongeant le front, sans que l’amateur se 
doute de l’absence momentanée. Un jardinier qui travaille 
seul éprouve le besoin de causer avec des camarades ; c’est 
bien légitime et, ma foi, il ne peut guère en trouver ailleurs 
qu’au cabaret. Mais l’abus vient vite : on y boit, et l’on 
diminue d’autant sa faculté de travail ; on y retourne 
pour « se donner des forces ». On y dépense son argent 
et sa santé, puis on s’v endette, car la ménagère vigilante 
ne veut pas augmenter la part de l’argent de poche. Que 
faire alors pour payer la boisson ? Il faut bien avoir 
recours à quelqu'une des opérations illicites dont nous 
avons parlé. Ainsi tout s’ench îne : la paresse, l’intempé¬ 
rance et le vol sont quasi inséparables. Le jardinier qui a 
mis le doigt dans l’engrenage y passe très souvent tout 
entier î Ceux qui sont la proie de ce cortège de vices sont- 
ils plus heureux que les honnêtes sobres et laborieux ? 
Hélas î non , ils sont mécontents de tout et ils rende;U 
leur famille malheureuse ; c’est pourquoi il faut s’occuper 
d’eux, malgré eux, pour améliorer leur sort. Dans un 
troisième article, nous examinerons s’il existe des remèdes 
efficaces pour combattre les défauts de la situation que 
nous avons essavé d’exposer. (A suivre). 
IDENTIFI CAT IO N : Pli yllostachys bambusoides , 
Sieb. et Zucc. = Pli. Quilioi, Rivière. 
Dans le « Synopsis plantarum œconomicarum universi 
regni japonici, auctore D r de Siebold », nous trouvons, 
p. q, N° 17, la mention suivante : 
« N° 17 — B. matake , Japon (V. V.) 
