1 74 
porté par la partie rhisomateuse d’un bambou cespiteux, 
ou par le caulo-bulbe d’un bambou traçant. Dans cet état, 
le bourgeon est protégé par un grand nombre de gaines 
écailleuses, coriaces, imbriquées, distiques, persistantes. 
Pendant son élongation il devient conique et pointu pour 
percer le sol ; on lui donne alors le nom de turion. 
Le bourgeon du rhizome traçant, au contraire, est 
petit et conique dès son jeune âge. h f gé dar s un sillon 
du rhizome, ou proéminent, il a son axe presque parallèle 
à celui du rhizome qui le porte. 
11 se développe d’abord dans le même sens que celui-ci, 
puis s’en écarte tous un angle plus ou moins grand. 
Si, par accident, la pointe d'un rhizome traçant est 
détruite , un bourgeon latéral s’allonge aussitôt pour la 
remplacer, et croit dans une direction presque parallèle 
à celle du rhizome étêté. Au contraire, si, par accident, la 
pointe d'un rhiqome cespiteux ou d'un turion qui devait 
se développer en tige est détruite, un bourgeon latéral 
allonge l’année suivante seulement et croit dans 
une direction presque perpendiculaire à celle du rhi¬ 
zome ou du turion étêté. Telles sont les deux modalités de 
développement des bourgeons souterrains que nous cons¬ 
tatons chez les bambusacées. Les bambous cespiteux ne 
présentent que la première, les bambous traçants sont 
capables de produire les deux (et des intermédiaires 
pendant le passage plus ou moins graduel du stade cespi¬ 
teux au stade traçant). 
11 n’y a donc ici encore aucune différence spécifique 
nette entre les deux modalités de développement, mais 
seulement une différence biologique. 
le turion. — On appelle ainsi le bourgeon souter¬ 
rain en voie d’élongation avant qu’il n’émerge du sol pour 
former le chaume. Ce nom est aussi parfois étendu au 
jeune chaume déjà sorti du sol, mais encore couvert de 
ses gaines protectrices. D’après Germain, de S r -Pierre0), 
c’est là une extension qu'il faut rejeter : le turion devient 
un jeune chaume dès qu’il émerge du sol. 
Le mot turion représente donc plutôt un état passager 
qu’une partie constituante de la plante. En effet, le turion 
d’un Phyllostachys, par exemple, deviendra dans la suite 
pour une part le caulo-bulbe souterrain, et pour une part 
(i) Guide du botaniste, etc..., par Germain, de St Pierie. Seconde partie, 
dictionnaire, p. 813. Paris. 1851. 
