222 
ANALES DEL MUSEO NACIONAL. 
TOMO VIL 
de otra especie es tan suave como el corcho, y puede substituir á éste en sus usos. 
Sus hojas, maceradas en el aceite de olivo, sirven para preparar una cataplasma espe¬ 
cialmente recomendada para la resolución de algunos tumores. Su fruto, uno de los 
más delicados que podemos ofrecer en nuestras comidas, es buscado con afán por lo 
suave y agradable de su pulpa; y por último, sus semillas gozan de gran reputación 
como emeto-catárticas, y sobre todo, como insecticidas. Para el primer uso toman 
una ó dos semillas, según la edad del paciente, las hacen sufrir una ligera torrefacción, 
y después de separar el perispermo duro que las cubre, las administran, haciendo una 
especie de emulsión con el agua ó leche. Para el segundo uso toman cinco ó seis se¬ 
millas, las machacan y mezclan con manteca para aplicarlas sobre las partes del cuerpo 
que quieren librarse de la presencia de los parásitos. El nombre vulgar es el de Chi¬ 
rimoya, que probablente es derivado de la palabra Chirimuya, que en lengua quiché 
significa fruto de semilla fría, y en mexicano Cuauhtsapoil .» 
El Sr. D. Carlos Garza Cortina escribió un trabajo del cual tomo estos datos; ana¬ 
lizó las semillas de Chirimoya, y reconoció las substancias siguientes: 
Azúcar, goma, albúmina y materia estractiva, un aceite y una resina. A esta úl¬ 
tima deben atribuírsele las propiedades emeto-catárticas de la semilla. 
Habiendo tomado 15 centigramos de dicha resina el Sr. Garza Cortina, al cabo 
de un cuarto de hora se encontraba en un estado alarmante, siendo los síntomas prin¬ 
cipales los vómitos, la dilatación de la pupila, la sequedad de la boca y el ardor en la 
garganta. Y cuyos síntomas fueron calmados con la administración del opio, para qui¬ 
tar los dolores, y con la belladona, para contener los vómitos. Habiendo sido adminis¬ 
trada la belladona, por la semejanza de los síntomas que produce esta substancia, se¬ 
gún el axioma « similia cum similibus curantur .» Esta planta corresponde á la Ano¬ 
na cherimolia, Mill. 
CAP. CXLIV. 
Quaulitsapotl secunda ( i ) ó Zapote de montaña. 
«Es un árbol grande con hojas semejantes á las del naranjo; sin embargo, más pe¬ 
queñas, obtusas, y muchas nervaduras bien marcadas; el fruto, por su foiyna y natu¬ 
raleza, muy semejante al Xicotsapotl, pero es más grande. Nace en lugares cálidos y 
montañosos de Colima, pero por el cultivo se encuentra ya en los huertos y jardines.» 
No he tenido oportunidad de examinar esta planta, de la que no hace mención la 
edición romana; tampoco se encuentra el nombre de tepesapotl en ninguna de las 
dos ediciones. Sólo el nombre de Zapote de montaña me hace creer que se trata aquí 
de la Ternstrcemia tepesapote , Ch. et Schl. 
En la flora mexicana los Sres. Mociño y Sessé hablan de tres especies de Terns- 
troemia: la primera, de Puerto Rico; la segunda, de Cuernavaca; y la tercera, de To- 
luca. En las plantas de Nueva España sólo mencionan la Ternstrcemia meridionalis, 
Mut., llamándome la atención que no la hayan conocido con el nombre de Tepesapo - 
te, ni digan nada acerca de los caracteres del fruto, y si es comestible ó no. 
El Dr. Leonardo Oliva en su obra (‘¿) habla de una planta conocida como «hierba 
del cura,» que se usa como vulneraria, y la trae clasificada como Ternstrcemia alta- 
(1) Hernz, ed. mat., i, p. 183. 
(2) Oliva L , Farm., ii, p. 314. 
