21 
sans aucun doute plus froide que l’air ; elle refroidit le sol 
et ralentit la végétation. Or, les bambous disposent, dans 
une bonne culture, de tous les éléments de développement 
en quantité suffisante, sauf un seul; et cet élément insuffi¬ 
sant est précisément la chaleur. 
C’est pourquoi nous préférons l’arrosage à l’irrigation, 
malgré le surcroît de travail qu’il entraîne, et voici 
comment nous opérons. 
On remarque aisément que, quand le soleil donne au 
printemps et en été, une mince couche de terre s’échauffe 
fortement à la surface du sol : c’est le moment où cet 
échauffement du pailli est intense que nous choisissons 
pour arroser, non pas très copieusement, mais modéré¬ 
ment, à plusieurs reprises, à intervalles de une ou deux 
heures. Cette méthode, que nous employons surtout pour 
les touffes jeunes ou nouvellement plantées, nous a donné 
d’excellents résultats. Elle a pour conséquence directe 
d’entraîner dans les couches profondes du sol des calories 
qui autrement se perdent en grande partie par rayonne¬ 
ment. 
Conduit par ce raisonnement, depuis quelques années, 
nous allons même plus loin dans cette voie : au lieu 
d’employer de l’eau simplement dégourdie au soleil, nous 
employons pour les arrosages depuis Mai jusque fin Juillet, 
de l’eau vraiment chaude : c’est-à-dire à une température 
variant entre quarante et cinquante degrés centigrades. 
De l’eau à cinquante degrés n’a aucun inconvénient quand 
elle n’est pas versée directement sur les feuilles ou les 
jeunes pousses ; bien au contraire, elle a un effet stimu¬ 
lant très considérable. Par ce moyen, on supplée, dans une 
certaine mesure, au manque de chaleur de notre climat. 
Nous ajoutons même que non seulement les bambous, 
mais toutes les plantes se trouvent très bien d’arrosages et 
de seringages à l’eau chaude. Par exemple les Musa que 
l’on arrose habituellement avec de l'eau de 30 à 35 
degrés centigrades versée au centre des feuilles en 
cornet, prennent un développement extraordinaire et se 
maintiennent parfaitement tout l’hiver en serre, même 
