— 22g 
Hugo de Vries et de Luther Burbank. On peut donc dire 
que Vacclimatation est la conséquence des efforts d'un végétal 
pour résister ou s'adapter a des conditions nouvelles de vie. Elle 
ne montre tous ses effets que dans une partie de la descendance 
du végétal. 
Les conditions et les effets de cette influence sont indi¬ 
viduels et non spécifiques ; il en résulte que la multiplicité 
des expériences s’impose. L’acclimatation n’est donc systé¬ 
matiquement possible que pour la descendance des plantes 
qui, soumises à des soins rationnels de culture, produisent 
sans abri, des graines fertiles dans le nouveau climat où elles 
sont introduites. L’apport des graines récoltées aux pays 
d’origine, ou leur production en serre, ne peuvent pas con¬ 
duire à des variations tendant systématiquement vers l’accli¬ 
matation d’une espèce. On peut donc dire qu 'un individu ne 
s'acclimate pas progressivement, mais qu'une espece peut s'accli¬ 
mater d'une génération à l'autre. 
Quant on entreprend l’acclimatation de plantes qui, dans 
leur pays d’origine, ne fructifient que très rarement, et qui, 
introduites dans une région nouvelle s’y montrent également 
rebelles à la fructification, on se heurte donc à une grande 
difficulté, et l’on ne peut attendre des résultats que à longue 
échéance. C’est le cas pour les bambusaçées en général. 
CHAPITRE IL — NOTICE HISTORIQUE. 
L’introduction des premières bambusaçées rustiques en 
Europe est relativement récente : il y a, en effet, 81 ans 
seulement que la première y parvint vivante. Ce fait s’ex¬ 
plique par la rareté des fructifications, le peu de temps que 
les graines de beaucoup d’espèces conservent leur faculté 
germinative et la lenteur des transports avant l’emploi des 
navires à vapeur. 
C’est le Phyllastachys nigra , Munro [Ph. pubenda , (Miquel) 
Makino, var. nigra) qui parvint le premier vivant en Europe. 
Il fut apporté du Japon en Angleterre en 1827. Il fut réintro¬ 
duit de Chine en France en 1846 par le vice-amiral Cécile, 
depuis on l’a réimporté à maintes reprises. 
Les Arundinaria gracilis , Bl., Bambusa arundinacea, B. 
Thouarsi et B. aurea (1) parvinrent en 1840 à M. Denis de 
(1) B. aurea dont il s’agit ici parait être l’espèce ainsi dénommée par Siebold, 
c’est-à-dire B. nana de Roxburg;. 
O 
