TORDUS RUF 1 T 0 RQUES, hartl . 
MERLE A COLLIER ROUX. 
Planches 19 le mâle, et 20 la femelle. 
Tardas ( merula ) mfit orques, Hartl., Rev. zool. 1844, pag. 214. 
Masc. T. fuliginoso-niger; nucha, collo et pectore vivicle rufis ; mento albido ; gui a 
rufo varia ; tectricibus caudæ inferioribus in medio longitrorsum albo notatis. 
Fem. Supra fuscus, in cervice paulum rufescens; pectore et lateribns colli sordide 
rufis; mento albido; gula rufescenti-cinereo et fusco varia; abdomine, hypochondriis et 
tectricibus caudæ inferioribus rufescenti-cinereis, his in medio longitrorsum albo notatis. 
Rostro et pedibus flavis. 
Le mâle a la tête noire avec des nuances roussâtres; l’espace entre les 
deux branches de la mandibule inférieure est blanchâtre, et la gorge est 
tachetée de roux et de noir ; le cou, la nuque et un large plastron sur 
la poitrine sont d’un roux vif tranchant sur le noir des parties infé¬ 
rieures ; la partie postérieure du cou présente quelques taches noirâtres. 
Tout le reste du corps est d’un noir un peu fuligineux; les tectrices 
inférieures de la queue ont, au centre, une tache longitudinale blanche. 
Le bec et les pieds sont jaunes. 
La femelle, par la distribution des couleurs, ressemble beaucoup au 
mâle, mais chez elle les nuances sont, en général, plus pâles et plus 
ternes. Le sommet et les côtés de la tête sont d’un brun roussâtre; cette 
dernière nuance domine sur le front ; la partie postérieure du cou est 
aussi d’un brun roussâtre, mais plus clair; tout le reste des parties 
supérieures, j compris les ailes et la queue en dessus et en dessous, est 
4 e liv. 1848. 
