208 
C. BUHRER 
Hiver. 
Printemps. 
Eté. 
Automne. 
Ecône . . 121 
3 99 
642 
285 
Sierre 1 . 3io 
488 
696 
464 
Clarens 2 . 207 
423 
56 7 
29 1 
Lausanne 3 2o3 
477 
680 
292 
Le déficit d'Ecône 
se manifeste 
surtout 
en hiver 
printemps. 
Il est de toute évidence que la température doit se res¬ 
sentir de cet état de chose. Nous constatons déjà une dif¬ 
férence sensible entre la température de Martigny (rive 
gauche du Rhône) et Sion (rive droite), localités distantes 
d'environ 20 kilomètres. 
Hiver. 
Printemps. 
Eté. 
Automne. 
Année. 
Martigny 4 
—0.3 
10.0 
l8.5 
9.6 
9.3 
Sion 4 . . . 
Déficit de la 
o.3 
10.2 
00 
9-7 
9-7 
rive gauche 
0.6 
0.2 
0.2 
0.1 
0.4 
Les différences sont plus saisissantes entre Ecône et Sion : 
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Octobre Nov. Décembre Année 
Ecône 5 . —1.4 0.3 4.6 9.0 12.9 17.0 18.7 17.8 14.4 8.6 3.5 —1.6 8.7 
Sion . . —0.4 0.2 5.0 10.0 14.1 17.6 19.3 18.6 17.1 9.6 4.1 —0.3 9.6 
Hiver Printemps Eté Automne 
Ecône . . . —0.9 8.8 17.8 8.9 
Sion . . . —0.4 9.7 i8.5 io.3 
Ici, en effet, la différence est encore plus grande, quoique 
la distance entre les deux localités ne soit que de quelques 
kilomètres; elle est de o.5 en hiver, de 0.9 au printemps, 
de 0.7 en été et de 1.4 en automne. 
Quand on réfléchit au rôle considérable que joue la durée 
de l'insolation sur le physique et le moral de l’homme, on 
est frappé du grand nombre d'habitants de vallées alpes- 
1 Rive droite du Rhône. 
2 Station adossée à la montagne. 
3 Station de plaine. 
4 Moyennes de 3o ans, 1864-1893. 
5 Moyennes de 7 ans, 1901-1907. 
