3 FÉVRIER I9O9 
XXIX 
à 45 ° et comparaison avec l’échelle Forel, au moyen d’un tube colori- 
mètre de Thoulet. La couleur a varié entre les numéros II et VII de 
l’échelle Forel c’est à dire 2 à 27 °/ # solution jaune Forel. (Tandis que 
dans la carte susmentionnée de O. Krümmel il est indiqué seulement 
12-21 °/ 0 jaune Forel). 
Ces faits semblent indiquer qu’il faut se garder de généraliser, comme 
l’a fait M. O. Krümmel, et d’étendre au loin les observations faites en 
un point de l’Océan. 
M. Letalle a en outre observé que la couleur de la mer paraît changer, 
selon les saisons, dans le milieu de la Manche, à partir de dix milles de 
la côté anglaise et cinq milles de la côte française ; de 9 °/o jaune Forel 
en hiver elle oscille entre 2 °/ 0 et 5 °/ 0 en été. Il en tire la conclusion que 
l’eau tirerait davantage sur le bleu, à mesure que sa température s’élève. 
Il est fort possible que le même phénomène de variabilité de la couleur 
de la mer se passe aussi dans le canal St-Georges. Les teintes observées 
par M. Jaccard n’infirment donc pas nécessairement les observations 
présentées par O. Krümmel sur sa carte. 
Gomme l’a remarqué M. von Schleinitz, à bord de la Gazelle (cf. Thoulet, 
Océanographie , Statique, 1890, 383 ), la mer était d’autant plus bleue 
qu’elle contenait du sel et d’autant plus verte qu’elle en renfermait 
moins. 
Dans la série III des observations de M. Jaccard, à 9 h. et 12 h. l’eau 
de la mer avait gardé la teinte 7-8, tandis qu’elle présente la teinte 9 
à 3 h. 3 o. Or, précisément à cette heure-ci, le vaisseau commençait à 
longer une énorme banquise flottante qui s’étendait fort au loin, et qui 
nécessairement devait diminuer la salinité de l’eau de la mer. M. Jaccard 
signale le fait sans avoir pu contrôler la plus ou moins grande salinité 
de l’eau de la mer. 
SÉANCE ORDINAIRE DU MERCREDI 3 FÉVRIER 1909, 
à 3 heures, salle Tissot, Palais de Rumine. 
Présidence de M. Pelet, président. 
Le procès-verbal de la dernière séance est adopté. 
Le président annonce que le comité a nommé M. Frédéric Jaccard 
comme éditeur du Bulletin. M. F. Jaccard conserve ses fonctions de 
bibliothécaire-archiviste; il est déjà entré en fonctions et prépare le 
Bulletin de mars. M. Roux a bien voulu consentir à s’occuper encore 
