20 
N.  LŒWENTHAL 
la  coupe  transversale,  mais  oblique.  Il  semble  que  les  fibres  en 
question  se  déplacent  dans  le  sens  de  la  radiation  dominante  à 
ce  niveau  et  se  dirigent  en  haut  et  en  dedans  vers  la  ligne 
médiane.  Il  est  très  peu  probable  que  ces  fibres  se  terminent 
dans  les  nuclei  dentati  du  cervelet  :  a)  parce  que  partout  où 
le  corps  restiforme  est  contigu  à  ce  noyau ,  les  fibres  dégé¬ 
nérées  en  sont  séparées  par  des  fibres  intactes  ;  b )  parce  qu’on 
reconnaît  encore  des  fibres  dégénérées  dans  la  partie  moyenne 
de  la  région  latérale  du  noyau  médullaire  du  cervelet,  quand 
même  les  nuclei  dentati  ne  se  montrent  plus  sur  les  coupes 
(dans  la  direction  céphalique).  Il  y  a  plutôt  lieu  de  supposer 
que  le  faisceau  en  question  se  termine  dans  le  vermis  supérieur 
(antérieur). 
Retournons  de  nouveau  à  la  coupe  passant  par  le  cervelet  et 
l’extrémité  postérieure  (caudale)  du  pont.  Outre  les  fibres  dis¬ 
persées  de  la  portion  dorsale  du  faisceau  cérébelleux  que  nous 
venons  de  décrire,  l’on  constate  encore  un  groupe  de  fibres 
dégénérées  plus  ramassé  et  qui  se  trouve  dorsalement  et  en 
dedans  par  rapport  à  la  coupe  du  pédoncule  cérébelleux  supé¬ 
rieur  (Bindearm),  juste  à  la  limite  externe  du  vermis  faisant 
saillie  dans  la  cavité  du  4e  ventricule.  Les  fibres  en  question 
sont  coupées  en  partie  transversalement,  mais  pour  la  plupart 
obliquement.  Ces  fibres  dégénérées  peuvent  être  suivies  dans 
l’étage  supérieur  de  l’isthme  sur  toutes  les  coupes  transversales 
passant  par  les  pédoncules  cérébelleux  supérieurs ,  jusqu’à  une 
petite  distance  en  arrière  des  corps  quadrijumeaux  postérieurs  ; 
seulement  leur  position  par  rapport  à  la  coupe  du  pédoncule 
cérébelleux  supérieur  change,  en  ce  qu’elles  se  trouvent  en 
dernier  lieu  du  côté  dorso-latéral  (externe)  du  dit  pédoncule. 
Cette  couche  de  fibres  dégénérées  obliques  est  située  très  su¬ 
perficiellement,  n’étant  séparée  de  la  périphérie  dorso-latérale 
de  l’étage  supérieur  de  l’isthme  que  par  une  couche  corticale 
très  mince;  cette  traînée  de  fibres  est  séparée,  au  contraire, 
de  la  coupe  du  pédoncule  cérébelleux  supérieur  (Bindearm), 
qui  est  intact,  par  une  couche  assez  épaisse  de  substance  grise. 
Laissons  ici,  pour  le  moment,  cette  couche  de  fibres  dégéné¬ 
rées.  Au  commencement  de  mes  recherches  je  ne  savais  pas 
m’expliquer  d’où  venait  ce  groupe  de  fibres  ;  j’ai  même  pensé  un 
instant  qu’une  partie  du  faisceau  cérébelleux  se  détache  peut- 
être  du  corps  restiforme,  se  dirige  en  dedans,  puis  en  avant  et 
sort  du  cervelet  par  l’étage  supérieur  de  l’isthme.  C’était  là  une 
